Тексты и переводы песен /

Carry Me Home | 2016

Imagine us dancing in the dark among falling lights
I kissed a lantern on its head, but it wouldn’t ignite
Now the walls are closing in, I’m a mumbling fool
You ask me if I still try to love
Well, I guess I do
Imagine us sitting in the rain with sails for arms
They’re there when you need them the most
When the storm’s calm
Now the moon’s watching me
And all the worries that I inhale
They’re hidden in my heart like some old radio for sale
Oh, the moon’s daughter
There she goes
Oh, there she goes
With my heart in her hands
She’ll carry me home
Carry me home
Oh, carry me home
Carry me home, carry me home
Now, home
When all the lights are gone
Imagine us floating in the sky they’d envy us below
You were an angel, I was a stone
Give my regards to the moon
She’ll love someone like you
You ask me if I still try to love
Well I guess I do
Oh, the moon’s daughter
There she goes
Oh, there she goes
With my heart in her hands
She’ll carry me home
Carry me home
Oh, carry me home
Carry me home, carry me home
Now, home
When all the lights are gone
I feel the water
Rising slowly above all
Like some raging thunder
It rages on
Oh, the moon’s daughter
There she goes
Oh, there she goes
With my heart in her hands
She’ll carry me home
Carry me home
Oh, carry me home
Carry me home, carry me home
Now, home
Yeah yeah yeah
Ah ah ah
When all the lights are gone

Перевод песни

Представь, как мы танцуем в темноте среди падающих огней.
Я поцеловал фонарь в его голову, но он не зажегся.
Теперь стены закрываются, я бормочу дурака.
Ты спрашиваешь, пытаюсь ли я все еще любить?
Что ж, думаю, да.
Представьте, что мы сидим под дождем с парусами для рук,
Они там, когда вам они нужны больше всего.
Когда буря утихнет.
Теперь Луна наблюдает за мной,
И все тревоги, которые я вдыхаю,
Скрыты в моем сердце, как какое-то старое радио на продажу.
О, дочь Луны.
Вот она идет.
О, вот она идет
С моим сердцем в руках,
Она унесет меня домой.
Отвези меня домой.
О, Отвези меня домой.
Отвези меня домой, отвези домой.
Теперь домой.
Когда все огни погаснут.
Представь, как мы парим в небе, они завидуют нам внизу.
Ты был ангелом, а я-камнем.
Передай привет Луне.
Она полюбит такую, как ты.
Ты спрашиваешь, пытаюсь ли я все еще любить?
Что ж, думаю, да.
О, дочь Луны.
Вот она идет.
О, вот она идет
С моим сердцем в руках,
Она унесет меня домой.
Отвези меня домой.
О, Отвези меня домой.
Отвези меня домой, отвези домой.
Теперь домой.
Когда все огни погасли,
Я чувствую, как вода
Медленно поднимается над всеми,
Как бушующий гром.
Оно бушует.
О, дочь Луны.
Вот она идет.
О, вот она идет
С моим сердцем в руках,
Она унесет меня домой.
Отвези меня домой.
О, Отвези меня домой.
Отвези меня домой, отвези домой.
Теперь домой.
Да, да, да.
А - а-а,
Когда все огни погаснут.