Like a killer at large
You strolled down Bourbon Street
Lookin' for an easy mark
With every man you meet
And I never saw the devil
Behind your rain blue eyes
Spellbound by your long legs and your little white lies
Oh, heaven help the heart that falls head over heels
Cause you’ll tear it all apart just to see how it feels
How can you be so hot and so cold-blooded too
Oh, heaven help the heart that falls in love with you
You’re no Adalida, no pretty Cajun queen
Just a bad girl from Biloxi, more addicting than morphine
And when your love wears off
There’s nothin' left but pain
And enough teardrops fall to flood Lake Ponchatrain
Oh, heaven help the heart that falls head over heels
Cause you’ll tear it all apart just to see how it feels
How can you be so hot and so cold-blooded too
Oh, heaven help the heart that falls in love with you
I can see you smilin' in some Creole cafe
Slippin' your love potion in someone’s ettouffe
Oh, heaven help the heart that falls head over heels
Cause you’ll tear it all apart just to see how it feels
How can you be so hot and so cold-blooded too
Oh, heaven help the heart that falls in love with you
Oh, heaven help the heart that falls head over heels
Cause you’ll tear it all apart just to see how it feels
How can you be so hot and so cold-blooded too
Oh, heaven help the heart that falls in love with you
Oh, heaven help the heart that falls in love with you
Heaven Help the Heart | 2003
Исполнитель: Aaron WatsonПеревод песни
Как убийца на свободе.
Ты прогуливалась по Бурбон-Стрит.
Я ищу легкую метку
С каждым встречным мужчиной,
И я никогда не видел дьявола
За твоим дождем, голубые глаза,
Завороженные твоими длинными ногами и твоей маленькой белой ложью.
О, Боже, помоги сердцу, которое падает с ног на голову,
Потому что ты разорвешь его на части, чтобы увидеть, каково это.
Как ты можешь быть такой горячей и хладнокровной?
О, Боже, помоги сердцу, которое влюбляется в тебя.
Ты не Адалида, не красивая царица Каджуна,
Просто плохая девочка из Билокси, более зависимая, чем морфий.
И когда твоя любовь угасает.
Ничего не осталось, кроме боли
И достаточно слез, чтобы затопить озеро Пончатрейн.
О, Боже, помоги сердцу, которое падает с ног на голову,
Потому что ты разорвешь его на части, чтобы увидеть, каково это.
Как ты можешь быть такой горячей и хладнокровной?
О, Боже, помоги сердцу, которое влюбляется в тебя,
Я вижу, как ты улыбаешься в каком-то креольском кафе,
Проскальзывая своим любовным зельем в чьем-то эттуфе.
О, Боже, помоги сердцу, которое падает с ног на голову,
Потому что ты разорвешь его на части, чтобы увидеть, каково это.
Как ты можешь быть такой горячей и хладнокровной?
О, Боже, помоги сердцу, которое влюбляется в тебя.
О, Боже, помоги сердцу, которое падает с ног на голову,
Потому что ты разорвешь его на части, чтобы увидеть, каково это.
Как ты можешь быть такой горячей и хладнокровной?
О, Боже, помоги сердцу, которое влюбляется в тебя.
О, Боже, помоги сердцу, которое влюбляется в тебя.
Ты прогуливалась по Бурбон-Стрит.
Я ищу легкую метку
С каждым встречным мужчиной,
И я никогда не видел дьявола
За твоим дождем, голубые глаза,
Завороженные твоими длинными ногами и твоей маленькой белой ложью.
О, Боже, помоги сердцу, которое падает с ног на голову,
Потому что ты разорвешь его на части, чтобы увидеть, каково это.
Как ты можешь быть такой горячей и хладнокровной?
О, Боже, помоги сердцу, которое влюбляется в тебя.
Ты не Адалида, не красивая царица Каджуна,
Просто плохая девочка из Билокси, более зависимая, чем морфий.
И когда твоя любовь угасает.
Ничего не осталось, кроме боли
И достаточно слез, чтобы затопить озеро Пончатрейн.
О, Боже, помоги сердцу, которое падает с ног на голову,
Потому что ты разорвешь его на части, чтобы увидеть, каково это.
Как ты можешь быть такой горячей и хладнокровной?
О, Боже, помоги сердцу, которое влюбляется в тебя,
Я вижу, как ты улыбаешься в каком-то креольском кафе,
Проскальзывая своим любовным зельем в чьем-то эттуфе.
О, Боже, помоги сердцу, которое падает с ног на голову,
Потому что ты разорвешь его на части, чтобы увидеть, каково это.
Как ты можешь быть такой горячей и хладнокровной?
О, Боже, помоги сердцу, которое влюбляется в тебя.
О, Боже, помоги сердцу, которое падает с ног на голову,
Потому что ты разорвешь его на части, чтобы увидеть, каково это.
Как ты можешь быть такой горячей и хладнокровной?
О, Боже, помоги сердцу, которое влюбляется в тебя.
О, Боже, помоги сердцу, которое влюбляется в тебя.