Тексты и переводы песен /

El Error | 2004

Esclava del error
La humanidad
Por los siglos de los siglos estara
Desigualdad, desilusión
Ha florecido la maldad de su ambición
Pariendo su ansiedad
Insiste en rebelarse
Sufriendo al ignorar
Dónde se esconde la verdad
En cada falla habras dejado (En cada falla habras dejado)
Un pedacito de terror (Un pedacito de terror)
Y continuamos lamentandonos
Del error
Quien nunca morira es el error
Patina sobre el filo de la tentación
Si es bueno para mi, es malo para vos
¿Sera que en un mismo lugar no caben dos?
Cerrados al pensar
Que la verdad no existe
Dejamos la ilusión
Llena de cicatrices
En cada falla habras dejado (En cada falla habras dejado)
Un pedacito de terror (Un pedacito de terror)
Y continuamos lamentandonos
Del error
La vida endureció al tonto corazón
Llenandolo de espinas de valor
El tiempo se escapó
Por donde nadie vio
Y quieren atraparlo para vengarse
Vengarse, vengarse, vengarse, vengarse
En cada falla habras dejado (En cada falla habras dejado)
Un pedacito de terror (Un pedacito de terror)
En cada falla habras dejado (En cada falla habras dejado)
Un pedacito de terror, un pedacito de terror
Lamentandonos, lamentandonos, lamentandonos, lamentandonos
Un pedacito de terror

Перевод песни

Рабыня ошибки
Человечество
Во веки веков
Неравенство, разочарование
Зло его амбиций расцвело.
Рожая свою тревогу,
Он настаивает на восстании
Страдание при игнорировании
Где скрывается правда
В каждой неудаче вы оставите (в каждой неудаче вы оставите)
Маленький кусочек ужаса (маленький кусочек ужаса)
И мы продолжаем сожалеть.
Ошибки
Кто никогда не умрет-это ошибка.
Кататься на коньке искушения
Если это хорошо для меня, это плохо для вас.
Может быть, в одном месте не поместятся два?
Закрыты, думая
Что истины не существует.
Мы оставляем иллюзию
Полный шрамов
В каждой неудаче вы оставите (в каждой неудаче вы оставите)
Маленький кусочек ужаса (маленький кусочек ужаса)
И мы продолжаем сожалеть.
Ошибки
Жизнь ожесточила глупое сердце.
Наполняя его шипами доблести,
Время ускользнуло.
Там, где никто не видел.
И они хотят поймать его, чтобы отомстить.
Отомстить, отомстить, отомстить, отомстить
В каждой неудаче вы оставите (в каждой неудаче вы оставите)
Маленький кусочек ужаса (маленький кусочек ужаса)
В каждой неудаче вы оставите (в каждой неудаче вы оставите)
Кусочек ужаса, кусочек ужаса.
Сожалеем, сожалеем, сожалеем, сожалеем.
Кусочек ужаса