Like a Balloon | 2016

I don’t wanna fall in love again
I don’t ever want to feel the way I did
Tell me I’m selfish when I try to say goodbye
When I was abandoned in the blink of an eye
And no, you can’t call me whenever you want
When everyone else has given
ah, ah-ah-up
You are a monster and you’re tearing me up
I don’t wanna fall in love, no thanks, I’ve had enough
Enough
And you are just that kind of fool
You tell me what to do but it is too much, too soon
You were playing with my heart
With your sharpened set of darts
And I’ll pop like a balloon
Didn’t you, didn’t you hear me say that
I can’t take it, I can’t take it
Tell me I’ve, tell me I’ve got a problem
And I do, dear
Yes I know, love.
What were you hoping for
I could see it in your face
Tell me, is it that I have gone and been replaced, been replaced
(incoherent?)
All the things that you wrote to me
You say you miss me and it hurts, it cuts so
It cuts so deep
And you are just that kind of fool
You tell me what to do but it is too much, too soon
You were playing with my heart
With your sharpened set of darts
And I’ll pop like a balloon
Didn’t you, didn’t you hear me say that
I can’t take it, I can’t take it
Tell me I’ve, tell me I’ve got a problem
And I do, dear
Yes I know, love
Didn’t you, didn’t you hear me say that
I can’t take it, I can’t take it
Tell me I’ve, tell me I’ve got a problem
And I do, dear
Yes I know, love
You are a monster
You are
Are a monster
You are
Are a monster
You are
Are a monster
You are
I am just that kind of fool who fell in love with you
And it was too much, too soon
You were playing with my heart
With your sharpened set of darts
And I pop like a balloon
Didn’t you, didn’t you hear me say that
I can’t take it, I can’t take it
Tell me I’ve, tell me I’ve got a problem
And I do, dear
Yes I know, love
Didn’t you, Didn’t you hear me say that
I can’t take it, I can’t take it
Tell me I’ve, tell me I’ve got a problem
And I do, dear
Yes I know, love
And I do, dear
Yes I know, love

Я не хочу снова влюбляться.
Я никогда не хочу чувствовать себя так, как я.
Скажи мне, что я эгоистка, когда пытаюсь попрощаться.
Когда я был брошен в мгновение ока,
И нет, ты не можешь звонить мне, когда захочешь,
Когда все остальные сдались,
а-а-а-а!
Ты чудовище, и ты разрываешь меня,
Я не хочу влюбляться, Нет, спасибо, с меня хватит.
Хватит!
И ты просто такой дурак.
Ты говоришь мне, что делать, но это слишком рано, слишком рано.
Ты играла с моим сердцем
Со своим заточенным набором дротиков,
И я буду хлопать, как воздушный шар,
Разве ты не слышала, как я говорю это?
Я не могу этого вынести, я не могу этого
Вынести, скажите мне, что у меня проблема,
И я это делаю, дорогая.
Да, я знаю, любимая.
На что ты надеялась?
Я мог видеть это по твоему лицу,
Скажи мне, неужели я ушел и был заменен, заменен?
(бессвязно?)
Все, что ты мне написал.
Ты говоришь, что скучаешь по мне, и это больно,
Это режет так глубоко,
И ты просто такой дурак.
Ты говоришь мне, что делать, но это слишком рано, слишком рано.
Ты играла с моим сердцем
Со своим заточенным набором дротиков,
И я буду хлопать, как воздушный шар,
Разве ты не слышала, как я говорю это?
Я не могу этого вынести, я не могу этого
Вынести, скажите мне, что у меня проблема,
И я это делаю, дорогая.
Да, я знаю, любовь,
Разве ты не слышал, как я говорю это?
Я не могу этого вынести, я не могу этого
Вынести, скажите мне, что у меня проблема,
И я это делаю, дорогая.
Да, я знаю, любовь.
Ты-монстр,
Ты-
Монстр,
Ты-
Монстр,
Ты-
Монстр,
Ты-монстр, ты-монстр.
Я просто такой дурак, который влюбился в тебя.
И это было слишком рано, слишком рано.
Ты играла с моим сердцем
Со своим заточенным набором дротиков,
И я хлопаю, как воздушный шар,
Разве ты не слышала, как я говорю это?
Я не могу этого вынести, я не могу этого
Вынести, скажите мне, что у меня проблема,
И я это делаю, дорогая.
Да, я знаю, любовь,
Разве ты не слышал, как я говорю это?
Я не могу этого вынести, я не могу этого
Вынести, скажите мне, что у меня проблема,
И я это делаю, дорогая.
Да, я знаю, любовь.
И я знаю, дорогая.
Да, я знаю, любовь.