Тексты и переводы песен /

Parle Avec Moi | 2015

947 kisses aren’t enough for a life.
You said: «Then I… I’ll paint them, I’ll kiss them,
I want them, I want you. Or kiss you, paint you,
I wanna' laugh with you.»
«And I want you to talk to me 'til I fall asleep
like you never did, like you never did.
Like you never talked to anyone else before
your voice is like listenin' to my favourite song.»
Then you begun to talk in french,
and I didn’t understand a word you said.
Then you begun to talk in french,
and I didn’t understand a word you said.
(Whistle)

Перевод песни

947 поцелуев недостаточно для жизни.
Ты сказал: "тогда я ... Я нарисую их, я поцелую их,
Я хочу их, я хочу тебя, или поцелую тебя, нарисую тебя,
Я хочу смеяться с тобой"»
"И я хочу, чтобы ты говорил со мной, пока я не усну,
как ты никогда, как никогда.
Как будто ты никогда ни с кем не разговаривал до
того, как твой голос слушал мою любимую песню:»
Тогда ты начал говорить по-французски,
и я не понял ни слова из того, что ты сказал.
Потом ты начала говорить по-французски,
а я не понял ни слова из того, что ты сказала.
(Свист)