Bats (Bari Aragil Adaption) | 2016

first i am homeless
than a foreigner
i’ve no hideaway
can’t foresee my blame
i’ve no motherland
countries poor and sad
poor and sad, poor and sad
they’re dead
bats are flying away
into underworld’s bay
laying toxic eggs
breaking their own necks
in my neighborhood
the birds are getting screwed
burning up their nests
all due to distress
flock of birds tweet songs
mortal hymns of war
I’ve to fly my flag
prepared for air attack
explosive eggs fall down
to the holy ground
desperation halls
desolation haunts ´em all
bats fall down in a hole of madness
bats fall down to the ground
foreign flags around
come to me strange bird
bring submissive kids
and be proud to be a bat

во-первых, я бездомный,
чем иностранец,
у меня нет убежища.
не могу предвидеть свою вину,
у меня нет родины.
бедные и печальные страны,
бедные и печальные, бедные и печальные.
они мертвы.
летучие мыши улетают
в бухту преисподней,
откладывая ядовитые яйца,
ломая себе шеи
в моем районе,
птицы облажаются,
сжигая свои гнезда,
все из-за бедствия,
стая птиц чирикает песни.
смертельные гимны войны,
Я должен нести свой флаг,
готовый к атаке с воздуха.
взрывоопасные яйца падают вниз.
на Святую Землю.
отчаяние залы,
отчаяние преследует их, все
летучие мыши падают в яму безумия,
летучие мыши падают на землю,
чужие флаги вокруг,
приди ко мне, странная птица,
принеси покорную детей
и гордись тем, что ты летучая мышь.