Тексты и переводы песен /

Immer noch besser als Arbeiten | 2016

Du gibst dir so viele Mühe
Mit allen deinen aufrechten Liedern
Das bringt doch gar nichts ein
Das führt doch nie zu Strapsen und Miedern
Zieh Seppelhosen an
Zieh tief den Gamsbarthut in die Stirn
Mach Bumsmusik fürs Volk
Das Hirschgeweih schlägt immer das Hirn
Na klar es ist die Hölle
Das lässt sich überhaupt nicht bestreiten
Doch vor die Wahl gestellt:
Immer noch besser als Arbeiten
Wie wär's mit Politik
Am Rednerpult als starke Erscheinung
Du bringst es sicher weit
Ganz ohne Überzeugung und Meinung
Und hast du mal genug
Ein Aufsichtsrat steht immer bereit
Du überspringst im Flug
Die Stufe deiner Unfähigkeit
Ob du dafür gemacht bist
Das überleg dir besser beizeiten
Doch wenn man’s recht bedenkt:
Immer noch besser als Arbeiten
Und bist du erst mal reich
Vermehrt sich doch das Geld von alleine
Die Frauen werden weich
Und zeigen dir viel mehr als nur Beine
Du liegst am Swimmingpool
Und klimperst mit Kettchen und Orden
Zu schuften ist nicht cool
Wer schuftet ist noch nie was geworden
Mensch gib dir einen Ruck
Und wechsle auf die sonnigen Seiten
Denn vor die Wahl gestellt:
Immer noch besser als Arbeiten
Immer noch besser
Viel viel besser
Immer noch besser als Arbeiten

Перевод песни

Ты тратишь столько усилий
Со всеми твоими чистосердечными песнями
Это ничего не приносит
Это никогда не приводит к подтяжкам и лифам
Наденьте брюки Сеппеля
Вытяжки глубоко Gamsbarthut в лоб
Сделай музыку для народа
Оленьи рога всегда бьют по мозгам
Конечно, это ад
Это вообще нельзя отрицать
Но поставил перед выбором:
Все-таки лучше, чем работать
Как насчет политики
На аналое как сильное явление
Вы, конечно, далеко
Совершенно без убеждения и мнения
И хватит ли у тебя
Наблюдательный совет всегда готов
Ты пропускаешь в полете
Уровень вашей неспособности
Создан ли ты для этого
Подумайте об этом лучше во время
Но если хорошенько подумать:
Все-таки лучше, чем работать
И ты сначала разбогатеешь
Но деньги размножаются сами по себе
Женщины становятся мягкими
И показать вам гораздо больше, чем просто ноги
Ты лежишь у бассейна
И бренчит цепями и орденами
Работать не круто
Кто трудится никогда не стал тем, что
Человек дает вам рывок
И переключись на солнечные стороны
Потому что поставил перед выбором:
Все-таки лучше, чем работать
Еще лучше
Гораздо лучше
Все-таки лучше, чем работать