Тексты и переводы песен /

Too Good to Be True | 2004

Looking at you
and maybe you are true
can get an overview
Sittin' around
and maybe you are near
I let it interfere
Looking at you
and maybe you are fine
I let the strength to make you mine
Sittin' around
and maybe you are near
I let it interfere, the fear
Maybe too good to be true
Maybe too shy when the locals are coming by Maybe too crafty to bruise
And I’m floating away
Maybe too true to be good
Maybe too proud of the beauty she shines outloud
Maybe too crafty to bruise
And I’m floating away
But I can never be the one you can adore you see
I am too afraid to love you more than I can give to you
I can’t be the one
You’ll be the sun
You will always know when my fire comes along
But I can never be the one you can adore you see
I am too afraid to love you more than I can give to you
I can’t be the one
You’ll be the sun
You will always know
And maybe you are true
can get an overview
Sittin' around
and maybe you are near
I let it interfere, the fear
Maybe too good to be true
Maybe too shy when the locals are coming by Maybe too crafty to bruise
And I’m floating away
Maybe too true to be good
Maybe too proud of the beauty she shines outloud
Maybe too crafty to bruise
And I’m floating away
But I can never be the one you can adore you see
I am too afraid to love you more than I can give to you
I can’t be the one
You’ll be the sun
You will always know when my fire comes along
And I can never be the one you can adore you see
I am too afraid to love you more than I can give to you
I can’t be the one
You’ll be the sun
You will always know
when it’s maybe too good to be true

Перевод песни

Глядя на тебя,
и, возможно, ты правда,
можешь получить обзор,
Сидя вокруг,
и, возможно, ты рядом.
Я позволяю этому вмешиваться.
Глядя на тебя,
и, возможно, ты в порядке,
Я позволяю силе сделать тебя моей.
Сидишь
и, может быть, ты рядом.
Я позволяю этому вмешиваться, страх,
Может быть, слишком хорош, чтобы быть правдой,
Может быть, слишком застенчив, когда местные приходят, может быть, слишком коварны, чтобы ранить.
И я уплываю прочь.
Может быть, слишком верна, чтобы быть хорошей,
Может быть, слишком гордится красотой, она сияет вне
Себя, может быть, слишком коварна, чтобы ранить.
И я уплываю,
Но я никогда не смогу быть тем, кого ты можешь обожать, ты видишь,
Я слишком боюсь любить тебя больше, чем могу дать тебе.
Я не могу быть тем, кем
Ты будешь, солнцем,
Ты всегда будешь знать, когда придет мой огонь.
Но я никогда не смогу быть тем, кого ты можешь обожать, ты видишь,
Я слишком боюсь любить тебя больше, чем могу дать тебе.
Я не могу быть тем, кем
Ты будешь солнцем,
Ты всегда будешь знать,
И, возможно, ты правда,
можешь получить обзор,
Сидя рядом,
и, возможно, ты рядом.
Я позволяю этому вмешиваться, страх,
Может быть, слишком хорош, чтобы быть правдой,
Может быть, слишком застенчив, когда местные приходят, может быть, слишком коварны, чтобы ранить.
И я уплываю прочь.
Может быть, слишком верна, чтобы быть хорошей,
Может быть, слишком гордится красотой, она сияет вне
Себя, может быть, слишком коварна, чтобы ранить.
И я уплываю,
Но я никогда не смогу быть тем, кого ты можешь обожать, ты видишь,
Я слишком боюсь любить тебя больше, чем могу дать тебе.
Я не могу быть тем, кем
Ты будешь, солнцем,
Ты всегда будешь знать, когда придет мой огонь,
И я никогда не смогу быть тем, кого ты можешь обожать, ты видишь,
Я слишком боюсь любить тебя больше, чем могу дать тебе.
Я не могу быть тем, кем
Ты будешь, солнцем,
Ты всегда будешь знать,
когда это, может быть, слишком хорошо, чтобы быть правдой.