Тексты и переводы песен /

Scatola di sole | 2016

Anche quest’anno non ho potuto fare niente qui
È arrivato il generale
Ma ditemelo voi per sopravvivere in città che cosa devo fare
Spinta da un istinto verde rame di meteoropatia
Sono andata via
A comprare in un negozio
Una scatola in cartone gialla come la simpatia
E ci ho messo dentro un raggio di sole
L’avevo preso in saldo
Tra gli avanzi un po' scassati della scorsa estate
E ho promesso a me stessa di tirarlo fuori quando piove
Per scacciare con le nubi il malumore dei miei guai
Novembre è così
Ti illude di fare caldo
Ma il sole cade e si infrange a coriandoli
Siccome non sono Dio
Almeno per ora
Mi adeguerò io
E decisi allora di comprare un bel paio di scarpe nuove
Per vedere se cambiava anche qualcosa dentro me
Ma è servito a poco dato che il problema non deriva dalle suole
Ma dal modo sgangherato in cui cammino senza te
Novembre è così
Ti illude di fare caldo
Ma il sole cade e si infrange a coriandoli
Siccome non sono Dio
Almeno per ora
Mi adeguerò io
Novembre è così, si sa
Ti spegne poco alla volta
Ma accende luci in città
Siccome non sono Dio
Almeno per ora
Novembre è così
Illude di fare caldo
Ma il sole cade e si infrange a coriandoli
Siccome Dio non sarò
Se cade pure l’umore
Mi aggrappo alla mia scatola di sole
Se cade pure l’amore
Mi aggrappo alla mia scatola di sole

Перевод песни

Даже в этом году я ничего не мог сделать здесь
Прибыл генерал
Но скажите мне вы, чтобы выжить в городе, что я должен делать
Движимый медно-зеленым инстинктом метеоропатии
Я ушла.
Купить в магазине
Желтая картонная коробка, как симпатия
И я вложил в него солнечный луч
Я взял его на баланс
Среди немного сломанных остатков прошлого лета
И я пообещала себе вытащить его, когда пойдет дождь
Чтобы изгонять тучами дурное настроение моих бед
Ноябрь так
Он обманывает вас, чтобы быть горячим
Но солнце падает и разбивается на конфетти
Поскольку я не Бог
По крайней мере, на данный момент
Я буду корректировать
И я решил купить пару новых туфель
Чтобы убедиться, что внутри меня что-то изменилось
Но это мало, так как проблема не связана с подошвами
Но от того, как я хожу без тебя
Ноябрь так
Он обманывает вас, чтобы быть горячим
Но солнце падает и разбивается на конфетти
Поскольку я не Бог
По крайней мере, на данный момент
Я буду корректировать
Ноябрь так, вы знаете
Он отключает вас мало за раз
Но зажигает огни в городе
Поскольку я не Бог
По крайней мере, на данный момент
Ноябрь так
Заблуждается о том, что жарко
Но солнце падает и разбивается на конфетти
Так как Бог не будет
Если настроение упадет
Я цепляюсь за свою солнечную коробку
Если любовь падает
Я цепляюсь за свою солнечную коробку