Do you know that story about the Russian cosmonaut?
So, he goes up in this big spaceship
And he’s got this portal window
And he’s looking out of it
And he sees the curvature of the Earth for the first time
And all of a sudden, this strange ticking
And it’s coming out of the dashboard
(Okay, yeah)
But he can’t find it, he can’t stop it
He keeps going
A few hours into this, it begins to feel like torture
What’s he gonna do?
He’s up in space!
So the cosmonaut decides
The only way to save his sanity
Is to fall in love with this sound
Intro | 2012
Исполнитель: OdeszaПеревод песни
Ты знаешь эту историю о русском космонавте?
Итак, он поднимается на этом большом космическом корабле,
И у него есть окно с порталом,
И он смотрит из него,
И он впервые видит искривление Земли.
И вдруг этот странный тиканье
Выходит из приборной панели.
(Хорошо, да)
Но он не может его найти, он не может его остановить,
Он продолжает идти
На это несколько часов, это начинает казаться пыткой,
Что он будет делать?
Он в космосе!
Итак, космонавт решает,
Что единственный способ спасти свое здравомыслие-
Это влюбиться в этот звук.
Итак, он поднимается на этом большом космическом корабле,
И у него есть окно с порталом,
И он смотрит из него,
И он впервые видит искривление Земли.
И вдруг этот странный тиканье
Выходит из приборной панели.
(Хорошо, да)
Но он не может его найти, он не может его остановить,
Он продолжает идти
На это несколько часов, это начинает казаться пыткой,
Что он будет делать?
Он в космосе!
Итак, космонавт решает,
Что единственный способ спасти свое здравомыслие-
Это влюбиться в этот звук.