Тексты и переводы песен /

Gib mir mehr | 2016

Ich hab' deine Nummer nicht gelöscht! — Damit du es kapierst
Ich hab' mein' Laptop und mein Handy formatiert
Und wenn’s um Platz schaffen geht, bin ich jetzt dafür bereit
Way, way, ich hab' mein Bett für mich allein
Hey, hey, von zu viel Schokolade krieg' ich Zahnweh
Liebeskummer lohnt sich nicht, my darling
Ich geh' ins Kino und sag', dass was mit der Heizung nicht passt
Und montier' in blauer Latzhose die Zweisitzer ab
Es ist besser für dich, wenn du von Liebe lieber mal die Finger lässt
Engagier 'nen Hacker für Partnerbörsen und Singlechats
Sorry für die anderen, mein herzliches Beileid
Danke für das One-Way-Ticket in die Freiheit
Hebt die Gläser hoch, ich bin wieder am Start
Oh, oh, wieder allein
Oh, oh, kein' Kummer und kein' Schmerz mehr
Gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr, yeah, yeah
Mit deiner Kuscheldecke abends vorm Kamin sitzen
Geh' jeden Morgen zu mei’m Arzt und lass' mir Adrenalin spritzen
Und an jedem langweiligen Pärchentag
Way, way — bin ich auf Pärchenjagd
Hey, hey, wegen mir nennt dich heute jeder «second-hand»
Google wenn ich Filme suche — immer ohne Happyend
Keine rosa Brille — alles glasklar
Steck' den Ring an meinen Finger und geh' Halloween als Partner
Wer tanzt auf jeder Hochzeit? Ich, ich, ich
Wenn der Pfarrer fragt, dann sag' ich: «Mach es nicht, nicht, nicht!»
Mein neuer Status ist 'n Smiley mit 'nem Grinsen
Denn ich muss nie wieder mit dir simsen — woah, woah, woah
Hebt die Gläser hoch, ich bin wieder am Start
Oh, oh, wieder allein
Oh, oh, kein' Kummer und kein' Schmerz mehr
Gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr, yeah, yeah
Ich hab' die Decke nur für mich allein
Und bei jedem Abendessen decke ich für ein'
Das mit dem Ausziehen gefällt mir am meisten
Denn wenn ich mein' Schlüssel vergesse, hab' ich 'nen zweiten, yeah
Hebt die Gläser hoch, ich bin wieder am Start
Oh, oh, wieder allein
Oh, oh, kein' Kummer und kein' Schmerz mehr
Gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr, yeah, yeah

Перевод песни

Я не стирал твой номер! - Чтобы ты понял
Я отформатировал свой ноутбук и телефон
И если речь идет о том, чтобы освободить место, я готов к этому сейчас
Путь, путь, у меня есть моя кровать для меня одного
Эй, эй, от слишком большого количества шоколада у меня болит зуб
Любовь не стоит того, моя дорогая
Я пойду в кино и скажу, что что-то не так с отоплением
И монтировать в синем комбинезоне двухместные
Для тебя лучше, если ты лучше отпустишь пальцы от любви
Нанять хакера для партнерских бирж и Singlechats
Извините за других, мои сердечные соболезнования
Спасибо за билет в одну сторону на свободу
Поднимите бокалы, я снова на старте
О-О-О, опять одни
О, О, больше нет' горя и нет' боли
Дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше, да, да
С вашим одеялом вечером сидеть перед камином
Иди к врачу Мэй каждое утро и дай мне выплеснуть адреналин
И в каждый скучный вечер
Way, way-я на парной охоте
Эй, эй, из-за меня сегодня все называют тебя " секонд-хенд»
Google когда я ищу фильмы-всегда без Happyend
Нет розовых очков — все прозрачно
Надень кольцо на мой палец и иди на Хэллоуин в качестве партнера
Кто танцует на каждой свадьбе? Я, я, я
Если священник спросит, то я скажу: "не надо, не надо, не надо!»
Мой новый статус-смайлик с ухмылкой
Потому что мне больше никогда не придется общаться с тобой — woah, woah, woah
Поднимите бокалы, я снова на старте
О-О-О, опять одни
О, О, больше нет' горя и нет' боли
Дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше, да, да
У меня есть одеяло только для меня одного
И на каждом ужине я покрываю для'
Это с раздеванием мне нравится больше всего
Потому что, если я забуду свой ключ, у меня будет второй, да
Поднимите бокалы, я снова на старте
О-О-О, опять одни
О, О, больше нет' горя и нет' боли
Дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше, да, да