this aint no place
this aint no place for the weary kind
this aint no place for you girl
just try to leave it all behind
it’s to late for you to try now
I bring my gun and I make you fly
ah ah ah ah ah…
this aint no place
this aint no place for you wandering souls
this aint no place for you girl
don’t you come around no more
accumulate the places you’ve been to
and go home to rest your soul
this aint no place
this aint no place for your ragged bones
you have your ways
you have your ways for drinking alone
I see you in my mirror at nighttime
and at the cemetery where you are born
ah ah ah ah ah…
Ghost | 2016
Исполнитель: Black River DeltaПеревод песни
это не место,
это не место, это не место для уставших,
это не место для тебя, девочка,
просто попытайся оставить все позади,
тебе уже поздно попробовать.
Я приношу свой пистолет и заставляю тебя летать.
ах ах ах ах ах ах ах ах ...
это не место,
это не место для тебя, блуждающие души,
это не место для тебя, девочка,
больше не приходи.
накапливай места, где побывал,
и возвращайся домой, чтобы отдохнуть душой.
это не место,
это не место, это не место для твоих оборванных костей.
у тебя есть свои способы,
у тебя есть свои способы пить в одиночестве.
Я вижу тебя в зеркале ночью
и на кладбище, где ты родился,
а-а-а-а...
это не место, это не место для уставших,
это не место для тебя, девочка,
просто попытайся оставить все позади,
тебе уже поздно попробовать.
Я приношу свой пистолет и заставляю тебя летать.
ах ах ах ах ах ах ах ах ...
это не место,
это не место для тебя, блуждающие души,
это не место для тебя, девочка,
больше не приходи.
накапливай места, где побывал,
и возвращайся домой, чтобы отдохнуть душой.
это не место,
это не место, это не место для твоих оборванных костей.
у тебя есть свои способы,
у тебя есть свои способы пить в одиночестве.
Я вижу тебя в зеркале ночью
и на кладбище, где ты родился,
а-а-а-а...