October Rust | 2016

the 31st has crept up again
with it’s visiting orange hue
when every time I steal a glance
at those pages
they strike me with you
and now you’re feeding faster
how the feelings move on
now you’re bleeding badly
though the season is gone

31-ый снова подкрался
с его посещением оранжевого оттенка,
когда каждый раз, когда я краду взгляд
на эти страницы,
они поражают меня тобой.
и теперь ты питаешься быстрее,
как чувства движутся дальше.
теперь ты истекаешь
кровью, хотя сезон прошел.