Oh, yeah
I’m not gonna stop singin' the blues
People keep askin' why I sang the blues
I say: «It's easy for me»
If you take time to walk in my shoes
The blues comes easy, you see
But I refuse to stay in the past
Bad times, they come and they go
I live my life like today is the last
That’s why I want y’all to know
That I gotta sang the blues (Sang the blues)
When livin' the blues gets too rough
I got to sang the blues (Sang the blues)
'Cause tough times I had enough
My friends keep askin' how this came to be
The blues is in me so strong
I can’t deny it’s my destiny
That’s why I’ve lasted so long
Not rich with money, I got what I need
For me, it’s more than enough
I raised my daughter, then my family
The blues ain’t been nothing but good to me
I gotta sang the blues (Sang the blues)
When livin' the blues gets too rough
Yeah, I got to sang the blues (Sang the blues)
'Cause tough times I had enough
Yeah, I gotta sang the blues (Sang the blues)
I’m tellin' you that’s where it all starts
Yeah, I got to sang the blues (Sang the blues)
It’s rooted right here in my heart
I’m steppin' out from my down home blues
Got to let these good times roll
I’m gonna wang-dang-doodle without writers and seek
Bright lights, big city, my baby and me
Well, well, I’m steppin' out with these down home blues
Got to let these good times roll
I’m gonna wang-dang-doodle without riders and seek
Bright lights, big city, my baby and me
Yeah, yeah, hey, hey
I gonna sang (Gotta sang the blues, gotta sang)
When livin' the blues gets too rough, y’all
I got to sang the blues (Gotta sang the blues, gotta sang)
Tough times sure had enough
Well, well, I’m gonna sang (Gotta sang the blues, gotta sang)
I’m telling you that’s where it all starts
I’ve got to sang the blues (Gotta sang the blues, gotta sang)
Aw, the music right here down deep in my heart
I’ve got to sang the blues (Gotta sang the blues, gotta sang)
I’m gonna wang-dang-doodle all night long
I gotta sang the blues (Gotta sang the blues, gotta sang)
Got me a big boss to take me home
I gotta sang, well, I’m gonna sang
(«I heard you sang those blues, baby»)
How-how-howdy, I’m gonna sang the blues
I’m gonna sang the blues
Ain’t never gonna stop singin' the blues
Big Mama Thornton sang the blues
Koko Taylor sang the blues
Hoo, Etta James sang the blues. Yes, yes
(«Hahahaha. I know exactly what you’re saying»)
(«Let's take it on home now»)
(Gotta sang the blues, gotta sang)
(Gotta sang the blues, gotta sang)
I Gotta Sang the Blues | 2016
Исполнитель: Thornetta DavisПеревод песни
О, да!
Я не перестану петь блюз.
Люди продолжают спрашивать, почему я пою блюз.
Я говорю:»это легко для меня".
Если ты найдешь время, чтобы побыть на моем месте,
То блюз станет легче, понимаешь,
Но я отказываюсь оставаться в прошлом.
Плохие времена, они приходят и уходят.
Я живу так, словно сегодняшний день-последний.
Вот почему я хочу, чтобы вы все знали,
Что я должен петь блюз (пел блюз)
, когда жизнь блюза становится слишком грубой.
Я должен петь блюз (пел блюз)
, потому что у меня было достаточно трудных времен.
Мои друзья продолжают спрашивать, как это стало,
Блюз во мне настолько силен,
Что я не могу отрицать, что это моя судьба.
Вот почему я так долго
Не богат деньгами, у меня есть то, что мне нужно,
Этого более чем достаточно.
Я вырастил свою дочь, а потом и свою семью,
Блюз не был для меня ничем, кроме добра.
Я должен петь блюз (пел блюз),
Когда жизнь становится слишком грубой.
Да, я должен петь блюз (пел блюз)
, потому что у меня было достаточно трудных времен,
Да, я должен петь блюз (пел блюз).
Я говорю тебе, что все начинается с этого.
Да, я должен петь блюз (пел блюз).
Это укоренилось прямо здесь, в моем сердце,
Я отрываюсь от своего дома, блюз
Должен позволить этим хорошим временам катиться.
Я буду Ван-Дан-дудлом без писателей и искать.
Яркие огни, большой город, моя малышка и я.
Что ж, Что ж, я ухожу с этими грустными домами,
Я должен позволить этим хорошим временам прокатиться.
Я буду Ван-Дан-дудлом без всадников и искать.
Яркие огни, большой город, моя малышка и я.
Да, да, эй, эй!
Я буду петь (должен петь блюз, должен петь)
, когда жизнь становится слишком грубой.
Я должен петь блюз (должен петь блюз, должен петь)
Трудных времен было достаточно.
Что ж, Что ж, я буду петь (должен петь блюз, должен петь)
Я говорю тебе, что все начинается с этого.
Я должен петь блюз (должен петь блюз, должен петь)
Оу, музыка прямо здесь, глубоко в моем сердце,
Я должен петь блюз (должен петь блюз, должен петь)
Я буду wang-dang-doodle всю ночь напролет.
Я должен петь блюз (должен петь блюз, должен петь)
У меня есть большой босс, который отвезет меня домой.
Я должен петь, что ж, я собираюсь петь.
("Я слышал, ты пела блюз, детка»)
Хоу-хоу-хоу, я собираюсь спеть блюз.
Я буду петь блюз.
Я никогда не перестану петь блюз.
Большая Мама Торнтон пела блюз.
Коко Тэйлор пел блюз.
Ху-ху, Этта Джеймс пела блюз. да, да.
("Ха-ха-ха-ха. я точно знаю, что ты говоришь") (
"давай вернемся домой") (
надо петь блюз, надо петь) (
надо петь блюз, надо петь)
Я не перестану петь блюз.
Люди продолжают спрашивать, почему я пою блюз.
Я говорю:»это легко для меня".
Если ты найдешь время, чтобы побыть на моем месте,
То блюз станет легче, понимаешь,
Но я отказываюсь оставаться в прошлом.
Плохие времена, они приходят и уходят.
Я живу так, словно сегодняшний день-последний.
Вот почему я хочу, чтобы вы все знали,
Что я должен петь блюз (пел блюз)
, когда жизнь блюза становится слишком грубой.
Я должен петь блюз (пел блюз)
, потому что у меня было достаточно трудных времен.
Мои друзья продолжают спрашивать, как это стало,
Блюз во мне настолько силен,
Что я не могу отрицать, что это моя судьба.
Вот почему я так долго
Не богат деньгами, у меня есть то, что мне нужно,
Этого более чем достаточно.
Я вырастил свою дочь, а потом и свою семью,
Блюз не был для меня ничем, кроме добра.
Я должен петь блюз (пел блюз),
Когда жизнь становится слишком грубой.
Да, я должен петь блюз (пел блюз)
, потому что у меня было достаточно трудных времен,
Да, я должен петь блюз (пел блюз).
Я говорю тебе, что все начинается с этого.
Да, я должен петь блюз (пел блюз).
Это укоренилось прямо здесь, в моем сердце,
Я отрываюсь от своего дома, блюз
Должен позволить этим хорошим временам катиться.
Я буду Ван-Дан-дудлом без писателей и искать.
Яркие огни, большой город, моя малышка и я.
Что ж, Что ж, я ухожу с этими грустными домами,
Я должен позволить этим хорошим временам прокатиться.
Я буду Ван-Дан-дудлом без всадников и искать.
Яркие огни, большой город, моя малышка и я.
Да, да, эй, эй!
Я буду петь (должен петь блюз, должен петь)
, когда жизнь становится слишком грубой.
Я должен петь блюз (должен петь блюз, должен петь)
Трудных времен было достаточно.
Что ж, Что ж, я буду петь (должен петь блюз, должен петь)
Я говорю тебе, что все начинается с этого.
Я должен петь блюз (должен петь блюз, должен петь)
Оу, музыка прямо здесь, глубоко в моем сердце,
Я должен петь блюз (должен петь блюз, должен петь)
Я буду wang-dang-doodle всю ночь напролет.
Я должен петь блюз (должен петь блюз, должен петь)
У меня есть большой босс, который отвезет меня домой.
Я должен петь, что ж, я собираюсь петь.
("Я слышал, ты пела блюз, детка»)
Хоу-хоу-хоу, я собираюсь спеть блюз.
Я буду петь блюз.
Я никогда не перестану петь блюз.
Большая Мама Торнтон пела блюз.
Коко Тэйлор пел блюз.
Ху-ху, Этта Джеймс пела блюз. да, да.
("Ха-ха-ха-ха. я точно знаю, что ты говоришь") (
"давай вернемся домой") (
надо петь блюз, надо петь) (
надо петь блюз, надо петь)