Тексты и переводы песен /

Take My Life Away | 2016

Four years from now i’ll have my say. i’ll think back to these sleepless nights
Where we grew so close and wished our lives away
Sang songs of death together, kissing in the twilight
When you whispered something i wish you never said
Into winter our faces faded, my knuckles cracked in the cold but i didn’t mind
I was nearly home, and i stayed by your side
Never wanted to think about our future, i’ve had doubtful eyes
I can’t erase the reality i watched you walk away from me. i watched you walk
away
Breathe in those memories
Drown out those tears
Scream away those years
I was never good enough to take your breath away
I was never good enough for you
Guide your hand and take my life away

Перевод песни

Через четыре года я скажу свое слово, я вспомню те бессонные ночи, когда мы были так близки и мечтали о том, чтобы наши жизни ушли, пели песни о смерти вместе, целовались в сумерках, когда ты шептала что-то, что я хотел бы, чтобы ты никогда не говорила зимой, наши лица исчезли, мои костяшки треснули на холоде, но я не возражал.
Я был почти дома и остался рядом с тобой.
Никогда не хотел думать о нашем будущем, у меня были сомнительные глаза,
Я не могу стереть реальность, я видел, как ты уходишь от меня, я видел, как ты уходишь.

Вдохни эти воспоминания,
Заглуши эти слезы.
Кричи прочь те годы.
Я никогда не был достаточно хорош, чтобы перевести дух.
Я никогда не был достаточно хорош для тебя,
Направь свою руку и забери мою жизнь.