Over You Gettin' over Me | 2016

So I guess you probably think it’s over
Everybody says it’s over
But I can count the days since I’ve seen you
Maybe if I say it’s over
I can be a little bit stronger
And finally do what everybody says that I should do
Like take down all the pictures throw out all the letters
Keep myself busy to make me feel better
Go out on the town hang out with my friends
Take my mind to places that it’s never been
Where I can find somebody new to take away the pain
Cause when it comes down to the truth
You’re still that empty space I find myself in a place
Where I don’t really wanna be
I guess there’s no getting over you gettin' over me
I still wake up in the morning
Seeing your face
Sing a little song as if you’re walking my way
And think about the first time you said hello
I put roses on the kitchen table
Your favorite time of year was always April
The sun would shine through the bedroom window
And brighten up your day
Oh brighten up your day
So I can take down all the pictures throw out all the letters
Keep myself busy to make me feel better
Go out on the town hang out with my friends
Take my mind to places that it’s never been
Where I can find somebody new to take away the pain
Cause when it comes down to the truth
You’re still that empty space I find myself in a place
Where I don’t really wanna be

Думаю, ты, наверное, думаешь, что все кончено.
Все говорят, что все кончено,
Но я могу сосчитать дни с тех пор, как увидел тебя.
Может, если я скажу, что все кончено?
Я могу быть немного сильнее
И, наконец, делать то, что все говорят, что я должен делать,
Как снять все фотографии, выкинуть все письма,
Чтобы мне стало лучше.
Выхожу в город, тусуюсь с друзьями,
Забираю мысли туда, где я никогда не был,
Где я могу найти кого-то нового, Кто избавит меня от боли.
Потому что, когда дело доходит до правды,
Ты все еще пустое место, я нахожу себя в месте,
Где на самом деле не хочу быть.
Я думаю, ты не сможешь забыть меня.
Я все еще просыпаюсь утром,
Видя твое лицо,
Пою маленькую песню, как будто ты идешь по моему пути,
И думаю о том, как ты впервые поздоровался.
Я кладу розы на кухонный стол,
Твоим любимым временем года всегда был апрель,
Солнце светило через окно спальни
И освещало твой день.
О, скрасьте свой день!
Так что я могу снять все фотографии, выкинуть все письма,
Занять себя, чтобы мне стало лучше.
Выхожу в город, тусуюсь с друзьями,
Забираю мысли туда, где я никогда не был,
Где я могу найти кого-то нового, Кто избавит меня от боли.
Потому что, когда дело доходит до правды,
Ты все еще пустое место, я нахожу себя в месте,
Где на самом деле не хочу быть.