found the photo booth pictures from that old school brooklyn bar
we were laughing, making out, drinking gluten free beer out of jars
we felt independent up onstage, some cookie cutter hipster name
singing we don’t care bout the money, no
we only care about the fame
oh won’t you take me back, take me back to those brooklyn nights
take me back, I just want to go back in time to those brooklyn nights
found a rooftop party, traded secrets on the fire escape
with the city at our backs, we took shots til I guessed your middle name
never dreamt that in the morning you’d be packed and you’d be running off to jfk
and I don’t care if you love me but, god, I need you to stay
oh just take me back, take me back to those brooklyn nights
take me back, I just want to go back in time to those brooklyn nights
won’t you take me back
to those brooklyn nights
won’t you take me back
to those brooklyn nights
being young and being bold
yeah I gotta go back to those brooklyn nights
being drunk never gets old
yeah I gotta get back to those brooklyn nights
back to those brooklyn nights
take me back, take me back to those brooklyn nights
take me back, I just want to go back in time
oh won’t you take me back, take me back to those brooklyn nights,
brooklyn nights
take me back, I just want to go back in time to those brooklyn nights
won’t you take me back
to those brooklyn nights
won’t you take me back
to those brooklyn nights
Brooklyn Nights | 2016
Исполнитель: AJ SmithПеревод песни
мы нашли фотографии в фотостудии из того старого школьного Бруклинского бара,
мы смеялись, целовались, пили пиво без глютена из банок,
мы чувствовали себя независимыми на сцене, какое-то имя хипстера-печенья,
поющее, нам все равно, о деньгах, нет.
мы заботимся только о славе.
о, не заберешь ли ты меня обратно, не заберешь ли меня обратно в те бруклинские ночи,
не заберешь ли меня назад, я просто хочу вернуться назад во времени, в те бруклинские ночи,
найдя вечеринку на крыше, обменявшись секретами на пожарную лестницу
с городом у нас за спиной, мы делали выстрелы, пока я не угадал твое второе имя.
никогда не мечтал, что утром ты будешь упакован, и ты убежишь в jfk, и мне все равно, любишь ли ты меня, но, боже, мне нужно, чтобы ты остался, О, просто забери меня обратно, забери меня обратно в те бруклинские ночи, забери меня назад, я просто хочу вернуться назад во времени в те бруклинские ночи, не заберешь ли ты меня обратно в те бруклинские ночи, не заберешь ли ты меня обратно в те бруклинские ночи, будучи молодым и будучи смелым?
да, я должен вернуться к тем Бруклинским ночам,
когда я пьян, никогда не старею.
да, я должен вернуться к тем Бруклинским ночам,
вернуться к тем Бруклинским ночам,
вернуть меня, вернуть меня к тем Бруклинским ночам,
вернуть меня, я просто хочу вернуться назад во времени.
о, не заберешь ли ты меня обратно, не заберешь ли меня обратно в те бруклинские ночи,
бруклинские ночи,
не заберешь ли я назад, я просто хочу вернуться назад во времени в те бруклинские ночи,
не заберешь ли ты меня обратно
в те бруклинские ночи,
не заберешь ли ты меня обратно
в те бруклинские ночи?
мы смеялись, целовались, пили пиво без глютена из банок,
мы чувствовали себя независимыми на сцене, какое-то имя хипстера-печенья,
поющее, нам все равно, о деньгах, нет.
мы заботимся только о славе.
о, не заберешь ли ты меня обратно, не заберешь ли меня обратно в те бруклинские ночи,
не заберешь ли меня назад, я просто хочу вернуться назад во времени, в те бруклинские ночи,
найдя вечеринку на крыше, обменявшись секретами на пожарную лестницу
с городом у нас за спиной, мы делали выстрелы, пока я не угадал твое второе имя.
никогда не мечтал, что утром ты будешь упакован, и ты убежишь в jfk, и мне все равно, любишь ли ты меня, но, боже, мне нужно, чтобы ты остался, О, просто забери меня обратно, забери меня обратно в те бруклинские ночи, забери меня назад, я просто хочу вернуться назад во времени в те бруклинские ночи, не заберешь ли ты меня обратно в те бруклинские ночи, не заберешь ли ты меня обратно в те бруклинские ночи, будучи молодым и будучи смелым?
да, я должен вернуться к тем Бруклинским ночам,
когда я пьян, никогда не старею.
да, я должен вернуться к тем Бруклинским ночам,
вернуться к тем Бруклинским ночам,
вернуть меня, вернуть меня к тем Бруклинским ночам,
вернуть меня, я просто хочу вернуться назад во времени.
о, не заберешь ли ты меня обратно, не заберешь ли меня обратно в те бруклинские ночи,
бруклинские ночи,
не заберешь ли я назад, я просто хочу вернуться назад во времени в те бруклинские ночи,
не заберешь ли ты меня обратно
в те бруклинские ночи,
не заберешь ли ты меня обратно
в те бруклинские ночи?