Тексты и переводы песен /

The Headless Man | 2005

THE HEADLESS MAN DRINKS AT THE TABLE
HE LETS HIS MEMORIES FALL TO THE FLOOR
THE POET HALF PAST THREE
IS WELL DRUNK BY SIX O’CLOCK
OUTSIDE
HIS BEARD GROWS RED AND LONG
OUTSIDE A MOTHER HORSE HEARS ANOTHER SONG
ANOTHER SONG
AS A YOUNG RABBI HE KNOWS OLD AGE
IMMORTALITY IS PERFECT EXISTENCE
AS A PAINTER HE PAINTS
HIS BLUE HOUSE GREY
AS LOVERS FLY ABOVE THEIR MAGNETIC CITY
LOVERS DREAM
AS ONE NOT TWO
THAT PAINTER he PAINTS HIS GREY HOUSE BACK TO BLUE
MAYBE HE’LL FIND HIS HEAD
AT THE BOTTOM OF THE BOTTLE
MAYBE HE’LL SING
ANOTHER SONG
ANOTHER SONG

Перевод песни

БЕЗГОЛОВЫЙ ЧЕЛОВЕК ПЬЕТ ЗА СТОЛОМ,
ОН ПОЗВОЛЯЕТ СВОИМ ВОСПОМИНАНИЯМ УПАСТЬ НА ПОЛ.
ПОЭТ НАПОЛОВИНУ В ТРИ
ЧАСА ХОРОШО ПЬЯН, К ШЕСТИ ЧАСАМ

ЕГО БОРОДА СТАНОВИТСЯ КРАСНОЙ И ДЛИННОЙ.
СНАРУЖИ МАТЬ-ЛОШАДЬ СЛЫШИТ ДРУГУЮ ПЕСНЮ,
ДРУГУЮ ПЕСНЮ,
КАК МОЛОДОЙ РАВВИН, ОН ЗНАЕТ СТАРОСТЬ.
Бессмертие-идеальное существование,
Как художник, он рисует
Свой синий дом, серый,
Как влюбленные летят над своим магнетическим городом,
Влюбленные мечтают,
Как один, а не два,
Что художник, он рисует свой серый дом обратно в синий,
Может быть, он найдет свою голову
На дне бутылки,
Может быть, он споет
Другую песню,
Другую песню