I was flat out of money, falling in circles
I didn’t know my way back to the street
And I was hoping for some way that I could be useful
But these things never come to me
I hoped that the grey sky would be enough to distract you
As I crawled my way through the dirt
But I was flat out of footing and falling much harder
Than ever you said that you were
So when the wind blows and the night falls
And the darkness comes your way
Call me in though, and I’ll go wherever you need me today
Wherever you need me today
It happened so quickly, the crash and the screaming
The flames and the smoke in the sky
And I pried with the steel, and I broke through the windows
To tear off the door from the side
Of the truck in the ditch, of the iron in the mud
Of the broken glass in the rain
I was hearing their voices, I was calling for anyone
And thinking about home again
So when the wind blows and the night falls
And the warmth all goes away
Call me and though, and I’ll go
Wherever you need me today
When the wind blows and the night falls
And darkness comes your way
Call me in though, and I’ll go
Wherever you need me today
Today | 2015
Исполнитель: Nolan PattonПеревод песни
У меня не было денег, я падал кругами,
Я не знал, как вернуться на улицу,
И я надеялся на то, что смогу быть полезным,
Но эти вещи никогда не приходят ко мне.
Я надеялся, что серого неба будет достаточно, чтобы отвлечь тебя,
Когда я прополз сквозь грязь,
Но я был спущен с ног и падал гораздо сильнее,
Чем когда-либо, ты сказал, что ты
И когда дует ветер, и наступает ночь,
И наступает тьма.
Позвони мне, хотя, и я пойду туда, где ты нуждаешься во мне сегодня,
Туда, где ты нуждаешься во мне сегодня.
Это случилось так быстро, крушение и крики,
Пламя и дым в небе,
И я гордился сталью, и я проломил окна,
Чтобы оторвать дверь со стороны
Грузовика в канаве, из железа в грязи
Разбитого стекла под дождем,
Я слышал их голоса, я звал кого угодно
И снова думал о доме.
Так что когда дует ветер и наступает ночь,
И тепло уходит.
Позвони мне, и я отправлюсь
Туда, где тебе нужно.
Когда дует ветер и наступает ночь,
И наступает тьма.
Позови меня, и я пойду туда,
Куда тебе нужно сегодня.
Я не знал, как вернуться на улицу,
И я надеялся на то, что смогу быть полезным,
Но эти вещи никогда не приходят ко мне.
Я надеялся, что серого неба будет достаточно, чтобы отвлечь тебя,
Когда я прополз сквозь грязь,
Но я был спущен с ног и падал гораздо сильнее,
Чем когда-либо, ты сказал, что ты
И когда дует ветер, и наступает ночь,
И наступает тьма.
Позвони мне, хотя, и я пойду туда, где ты нуждаешься во мне сегодня,
Туда, где ты нуждаешься во мне сегодня.
Это случилось так быстро, крушение и крики,
Пламя и дым в небе,
И я гордился сталью, и я проломил окна,
Чтобы оторвать дверь со стороны
Грузовика в канаве, из железа в грязи
Разбитого стекла под дождем,
Я слышал их голоса, я звал кого угодно
И снова думал о доме.
Так что когда дует ветер и наступает ночь,
И тепло уходит.
Позвони мне, и я отправлюсь
Туда, где тебе нужно.
Когда дует ветер и наступает ночь,
И наступает тьма.
Позови меня, и я пойду туда,
Куда тебе нужно сегодня.