Тексты и переводы песен /

It Rains | 2012

Despite the rings around my eyes,
you can always find me eating the velvet hearts
of everyone who never seemed to care.
A vacation under black clouds, time escapes me.
Coughing out caved organs, time escapes me.
I swim in the oceans where you thought I’d drown.
And I sleep on the cold ground that you hoped I’d belong
to by now. But it rains heavily on me.
Well… drag me to the ocean.
It’s better than you, it’s better than me,
it’s better than anything that you believe.
It’s better than dreams of you on your knees,
and everyone here is in shambles.
Despite the rings around my eyes,
you can always find me eating the shallow hearts
of everyone who never seemed to care.
I’m sick and tired by the past years,
starving for your cold ghost, but let’s just say that my
stomach, now, is completely full.
It’s better than you, it’s better than me,
it’s better than anything that you believe.
It’s better than dreams of you on your knees,
and everyone here is in shambles.

Перевод песни

Несмотря на кольца вокруг моих глаз,
ты всегда можешь найти меня, пожирающего бархатные сердца
всех, кому, казалось, было все равно.
Отпуск под черными облаками, время ускользает от меня.
Выкашливаясь из прогнивших органов, время ускользает от меня.
Я плаваю в океанах, где, как ты думал, я утону.
И я сплю на холодной земле, к которой, как ты надеялась, я принадлежу
сейчас, но на мне льет сильный дождь.
Что ж... Затащи меня в океан.
Это лучше, чем ты, это лучше, чем я,
это лучше, чем все, во что ты веришь.
Это лучше, чем мечтать о тебе на коленях,
и все здесь в руинах.
Несмотря на кольца вокруг моих глаз,
ты всегда можешь найти меня, пожирающего пустые сердца
всех, кому, казалось, было все равно.
Я устал и устал от прошлых лет,
голодая из-за твоего холодного призрака, но давай просто скажем, что мой
желудок сейчас полностью заполнен.
Это лучше, чем ты, это лучше, чем я,
это лучше, чем все, во что ты веришь.
Это лучше, чем мечтать о тебе на коленях,
и все здесь в руинах.