With the bitter wind that closes eyes, so cold,
like the words that take me by surprise, I know,
there’s a better time and place for this where I’d feel more prepared,
as it is, the winter crushes me, too scared
It’s not you (I'll never have you)
It was me (I never knew you)
Please don’t say (I never wanted)
Anything like (this)
Why were you (I couldn’t tell you)
Gone so fast? (Even if I could)
Just forget it (What good would it do?)
Like a thunderstorm comes crashing in, you were,
like a butterfly thrown by the wind, I turned,
every moment in my life has been leading up to this,
now it’s finally happened and I think that I missed
It’s not you (I'll never have you)
It was me (I never knew you)
Please don’t say (I never wanted)
Anything like (this)
Why were you (I couldn’t tell you)
Gone so fast? (Even if I could)
Just forget it (What good would it do?)
It’s not you (I'll never have you)
It was me (I never knew you)
Please don’t say (I never wanted)
Anything like (this)
Why were you (I couldn’t tell you)
Gone so fast? (Even if I could)
Just forget it (What good would it do?)
Joy Division T-Shirt | 2016
Исполнитель: CheemПеревод песни
С горьким ветром, который закрывает глаза, таким холодным,
как слова, которые застают меня врасплох, я знаю, что
для этого есть лучшее время и место, где я бы чувствовал себя более подготовленным,
как сейчас, зима слишком пугает меня.
Это не ты (у меня никогда не будет тебя).
Это был я (я никогда не знал тебя).
Пожалуйста, не говори (Я никогда не хотел)
Ничего подобного (этого).
Почему ты (я не мог сказать тебе) ушла так быстро? (даже если бы я мог) просто забудь об этом (что хорошего это могло бы сделать?) как гроза обрушилась, ты была, как бабочка, брошенная ветром, я повернулся, каждый момент в моей жизни вел к этому, теперь это наконец-то произошло, и я думаю, что я пропустил это.
Это не ты (у меня никогда не будет тебя).
Это был я (я никогда не знал тебя).
Пожалуйста, не говори (Я никогда не хотел)
Ничего подобного (этого).
Почему ты (я не мог сказать тебе)
Ушла так быстро? (даже если бы я мог)
Просто забудь об этом (что хорошего это могло бы сделать?)
Это не ты (у меня никогда не будет тебя).
Это был я (я никогда не знал тебя).
Пожалуйста, не говори (Я никогда не хотел)
Ничего подобного (этого).
Почему ты (я не мог сказать тебе)
Ушла так быстро? (даже если бы я мог)
Просто забудь об этом (что хорошего это могло бы сделать?)
как слова, которые застают меня врасплох, я знаю, что
для этого есть лучшее время и место, где я бы чувствовал себя более подготовленным,
как сейчас, зима слишком пугает меня.
Это не ты (у меня никогда не будет тебя).
Это был я (я никогда не знал тебя).
Пожалуйста, не говори (Я никогда не хотел)
Ничего подобного (этого).
Почему ты (я не мог сказать тебе) ушла так быстро? (даже если бы я мог) просто забудь об этом (что хорошего это могло бы сделать?) как гроза обрушилась, ты была, как бабочка, брошенная ветром, я повернулся, каждый момент в моей жизни вел к этому, теперь это наконец-то произошло, и я думаю, что я пропустил это.
Это не ты (у меня никогда не будет тебя).
Это был я (я никогда не знал тебя).
Пожалуйста, не говори (Я никогда не хотел)
Ничего подобного (этого).
Почему ты (я не мог сказать тебе)
Ушла так быстро? (даже если бы я мог)
Просто забудь об этом (что хорошего это могло бы сделать?)
Это не ты (у меня никогда не будет тебя).
Это был я (я никогда не знал тебя).
Пожалуйста, не говори (Я никогда не хотел)
Ничего подобного (этого).
Почему ты (я не мог сказать тебе)
Ушла так быстро? (даже если бы я мог)
Просто забудь об этом (что хорошего это могло бы сделать?)