Тексты и переводы песен /

Away from the Things of Man | 2015

Out past the pavement
Out past the cobblestones
Out past the factories
Where we can be all alone
I see the trees, and
I see the waterfalls and
I see the riverbanks
And I want to see it all
Away, away away
Away from the things of man
Away, away away
Away from the things of man
Out past the rusting cars
Out past the firelines
Out past the traffic lights
When we can forget our times
I see the mountains and
I see the fireflies and
I see the empty space
Where we can forget our lives
Away, away away
Away from the things of man
Away, away away
Away from the things of man
No one to tell you where to go, where to stand
No one to say what is good and what is bad
The laws never change and the neighbors are clean
The waters are blue and the trees are green
I want to be where I see the whole sky
Where the animals run and the birds can fly
No one would dare try to change the laws
For they’d suffer the wings and the hooves and the paws
Away, away away
Away from the things of man
Away, away away
Away from the things of man
Away, away away
Away from the things of man
Away, away away
Away from the things of man
No one to tell you where to go, where to stand
No one to say what is good and what is bad
The laws never change and the neighbors are clean
The waters are blue and the trees are green
I want to be where I see the whole sky
Where the animals run and the birds can fly
No one would dare try to change the laws
For they’d suffer the wings and the hooves and the paws

Перевод песни

За Мостовой,
За булыжниками,
За заводами,
Где мы можем быть совсем одни,
Я вижу деревья,
Я вижу водопады,
Я вижу берега реки,
И я хочу увидеть все это.
Далеко, далеко,
Далеко от вещей человека,
Далеко, далеко
От вещей человека,
Мимо ржавых машин,
Мимо линий огня,
Мимо светофоров,
Когда мы можем забыть наше время,
Я вижу горы и
Вижу светлячков, и
Я вижу пустое пространство,
Где мы можем забыть наши жизни.
Прочь, прочь,
Прочь от вещей человека,
Прочь, прочь
От вещей человека.
Никто не скажет тебе, куда идти, где стоять.
Никто не скажет, что хорошо, а что плохо,
Законы никогда не меняются, а соседи чисты.
Воды синие, а деревья зеленые, я хочу быть там, где я вижу все небо, где бегут животные, и птицы не могут летать, никто не осмелится изменить законы, потому что они будут страдать от крыльев, копыт и лап, прочь от вещей человека, прочь от вещей человека, прочь от вещей человека, прочь от вещей человека, прочь от вещей человека, прочь от вещей человека.
Никто не скажет тебе, куда идти, где стоять.
Никто не скажет, что хорошо, а что плохо,
Законы никогда не меняются, а соседи чисты.
Воды синие, а деревья зеленые,
Я хочу быть там, где я вижу все небо,
Где бегут животные, и птицы не могут летать,
Никто не осмелится изменить законы,
Потому что они будут страдать от крыльев, копыт и лап.