Long ago, too many fights
We were just kids
Packed your bags, said goodbye
I kept my feelings hidden
Gave you my everything
I wish you could have stayed
Loved you with all my heart
And still you walked away
Did I ever mean anything at all?
You were my world of broken promises
But I still fall
An emptiness that overflows
But I’m still holding on
Did I ever mean anything at all?
I’ve come to terms
With what life’s limitations hold
I know your years of pain
Broke down a lover’s role
Did I ever mean anything at all?
You were my world of broken promises
But I still fall
An emptiness that overflows
But I’m still holding on
Did I ever mean anything at all?
I hear you’re lost in our kiss
And you still struggle with this
That I’m the one got away
I’m ready now to forgive
Feel love, let go and let live
Forever put out this flame
I never understood, cuz I was just a kid
This little girl’s now growing up
And life is what it is
Did I ever mean anything at all?
You were my world of broken promises
But I still fall
An emptiness that overflows
But I’m still holding on
Did I ever mean anything at all?
Anything at All | 2016
Исполнитель: Kiri EtzkornПеревод песни
Давным-давно, слишком много ссор,
Мы были просто детьми.
Собрал вещи и попрощался.
Я скрывал свои чувства,
Отдавал тебе все.
Я хотел бы, чтобы ты осталась,
Любила тебя всем сердцем,
И все же ты ушла.
Я когда-нибудь вообще что-нибудь имел в виду?
Ты был моим миром нарушенных обещаний,
Но я все еще падаю
В пустоту, которая переполняет
Меня, но я все еще держусь.
Я когда-нибудь вообще что-нибудь имел в виду?
Я смирился
С ограничениями жизни.
Я знаю, твои годы боли
Разрушили роль любовника.
Я когда-нибудь вообще что-нибудь имел в виду?
Ты был моим миром нарушенных обещаний,
Но я все еще падаю
В пустоту, которая переполняет
Меня, но я все еще держусь.
Я когда-нибудь вообще что-нибудь имел в виду?
Я слышу, что ты потерялась в нашем поцелуе,
И ты все еще борешься с тем,
Что я ушел.
Теперь я готов простить.
Почувствуй любовь, отпусти и позволь жить
Вечно, потуши это пламя,
Я никогда не понимал, ведь я был просто ребенком.
Эта маленькая девочка сейчас растет,
И жизнь такая, какая она есть.
Я когда-нибудь вообще что-нибудь имел в виду?
Ты был моим миром нарушенных обещаний,
Но я все еще падаю
В пустоту, которая переполняет
Меня, но я все еще держусь.
Я когда-нибудь вообще что-нибудь имел в виду?
Мы были просто детьми.
Собрал вещи и попрощался.
Я скрывал свои чувства,
Отдавал тебе все.
Я хотел бы, чтобы ты осталась,
Любила тебя всем сердцем,
И все же ты ушла.
Я когда-нибудь вообще что-нибудь имел в виду?
Ты был моим миром нарушенных обещаний,
Но я все еще падаю
В пустоту, которая переполняет
Меня, но я все еще держусь.
Я когда-нибудь вообще что-нибудь имел в виду?
Я смирился
С ограничениями жизни.
Я знаю, твои годы боли
Разрушили роль любовника.
Я когда-нибудь вообще что-нибудь имел в виду?
Ты был моим миром нарушенных обещаний,
Но я все еще падаю
В пустоту, которая переполняет
Меня, но я все еще держусь.
Я когда-нибудь вообще что-нибудь имел в виду?
Я слышу, что ты потерялась в нашем поцелуе,
И ты все еще борешься с тем,
Что я ушел.
Теперь я готов простить.
Почувствуй любовь, отпусти и позволь жить
Вечно, потуши это пламя,
Я никогда не понимал, ведь я был просто ребенком.
Эта маленькая девочка сейчас растет,
И жизнь такая, какая она есть.
Я когда-нибудь вообще что-нибудь имел в виду?
Ты был моим миром нарушенных обещаний,
Но я все еще падаю
В пустоту, которая переполняет
Меня, но я все еще держусь.
Я когда-нибудь вообще что-нибудь имел в виду?