Тексты и переводы песен /

Que Me Sepulten en el Monte | 2015

A mi «Que Me Sepulten En El Monte»
ahí donde bailaba mi caballo
donde mi madre me tuvo con partera
donde jugué yo muy feliz con mis hermanos
donde chambie la tierra
que me quito el hambre
donde mi madre vivió con su pobreza
esa humildad no se compra con dinero
y aunque pobreza
ahí no entraba la tristeza…
Salí pal mundo un día pa conquistar el mundo
y supe que estaba más rico allá en mi tierra
aquí la gente es vanidosa y traicionera
y allá en mi pueblo la gente es pura y honesta…
Por eso quiero me sepulten en la sierra
pa que el solazo me haga sentir que estoy vivo
si existe vida allá pa la otra vida
quiero que el cielo azul me sirva como abrigo
nadie me paga la bendición de mi madre
con nada compro la enseñanza de mi padre
que tanto dijo que pa ser hombre derecho
ay que chambiar muy duro y no robar a nadie…
Salí pal mundo un día pa conquistar el mundo
y supe que estaba más rico allá en mi tierra
aquí la gente es vanidosa y traicionera
y allá en mi pueblo la gente es pura y honesta…

Перевод песни

К моему " пусть похоронят меня на горе»
там, где танцевала моя лошадь.
где моя мама держала меня с акушеркой
где я играл очень счастлив с моими братьями и сестрами
где земля
что я избавляюсь от голода,
где моя мать жила со своей бедностью,
это смирение не покупается деньгами
и хотя бедность
там не было печали.…
Я вышел pal мир один день pa покорить мир
и я знал, что там, на моей земле, я богаче.
здесь люди тщеславны и коварны.
и там, в моей деревне, люди чисты и честны.…
Вот почему я хочу, чтобы меня похоронили в Сьерра.
па пусть солнце заставляет меня чувствовать, что я жив.
если есть жизнь там, па загробная жизнь,
я хочу, чтобы голубое небо служило мне пальто.
никто не платит мне благословение моей матери.
ни с чем я не покупаю учение моего отца
что так много сказал, что ПА быть правым человеком
увы, я очень усердно чамбиирую и никого не краду.…
Я вышел pal мир один день pa покорить мир
и я знал, что там, на моей земле, я богаче.
здесь люди тщеславны и коварны.
и там, в моей деревне, люди чисты и честны.…