Rings | 2016

I waited there for you
In a twinkling snow fall
Evading every truth
To stubbornly stand tall
Then you passed
Hand and hand with a better man
My frames lit up the night
As everything I’ve waited for
Is running out that open door
With everything I’m trying to be
Will everything I’ve sacrificed
Find me in another life?
With everything I’ve failed to see?
Beneath the fallen snow I let you go
And whispered your name
And though I wanted you so
I put a ring on every finger but one
The snow began to melt
As a fire erupted
Every flake fell away
Just like our love did
My body burning right on the side of the street
My ashes take its place
As everything I’ve waited for
Is running out that open door
With everything I’m trying to be
Will everything I’ve sacrificed
Find me in another life?
With everything I’ve failed to see?
Beneath the fallen snow I let you go
And whispered your name
And though I wanted you so
I put a ring on every finger but one
Now
Here’s one less twinkeling Christmas
When I was blue the whole way home
And have been since
But my reckless heart relentlessly persists
As everything I’ve waited for
Is running out that open door
With everything I’m trying to be
Will everything I’ve sacrificed
Find me in another life?
With everything I’ve failed to see?
Beneath the fallen snow I let you go
And whispered your name
And though I wanted you so
I put a ring on every finger but one

Я ждал тебя там
В мгновение ока, падая снегом,
Избегая всякой правды,
Чтобы упорно стоять высоко,
А затем ты прошел
Мимо, держась за руку с лучшим человеком.
Мои рамки осветили ночь,
Так как все, чего я ждал,
Истекает этой открытой дверью
Со всем, чем я пытаюсь быть.
Все ли, чем я пожертвовал,
Найдет меня в другой жизни?
Со всем, что мне не удалось увидеть?
Под падшим снегом я отпустил тебя
И прошептал твое имя.
И хотя я хотела тебя,
Я надела кольцо на каждый палец, кроме одного.
Снег начал таять,
Когда вспыхнул огонь,
И все хлопья исчезли,
Как и наша любовь.
Мое тело горит прямо на обочине улицы,
Мой пепел занимает свое место,
Так как все, чего я ждал,
Выбегает из этой открытой двери
Со всем, чем я пытаюсь быть.
Все ли, чем я пожертвовал,
Найдет меня в другой жизни?
Со всем, что мне не удалось увидеть?
Под падшим снегом я отпустил тебя
И прошептал твое имя.
И хотя я хотела тебя,
Я надела кольцо на каждый палец, кроме одного.
Сейчас ...
Вот еще одно менее мерцающее Рождество,
Когда мне было грустно всю дорогу домой
И с тех пор,
Но мое Безрассудное сердце упорно
Продолжает существовать, поскольку все, чего я ждал,
Истекает этой открытой дверью
Со всем, чем я пытаюсь быть.
Все ли, чем я пожертвовал,
Найдет меня в другой жизни?
Со всем, что мне не удалось увидеть?
Под падшим снегом я отпустил тебя
И прошептал твое имя.
И хотя я хотела тебя,
Я надела кольцо на каждый палец, кроме одного.