Тексты и переводы песен /

Standing Next to God (2016) | 2015

I remember when I was a boy
Listening to the teachers talk about God
Painting a picture of a statue in the sky
Seeing creation distant from mankind
I heard the sermons from on high
Recoiled from their hell-fire roar
Gave the illusion of a saint far out of reach
Condemning every soul for eternity… They were
Standing next to God
Feeling ten feet tall
Posing for a photograph to hang upon their wall
Standing next to God
Learning right from wrong
Hoping it would be alright for them to tag along with God
I sought my own path to Christ
Reached for an answer deep inside
Pondered His greatness underneath a starry sky
Achieved a union they claimed I could not find. I was
Standing next to God
Feeling ten feet tall
Posing for a photograph to hang upon my wall
Standing next to God
Learning right from wrong
Hoping it would be alright for me to tag along with God
I saw the moon eclipse the sun
Peace and understanding came to everyone
Felt like a bolt of lightning striking in my heart
Just then I realized, we’re not that far apart
Standing next to God
Feeling ten feet tall
Posing for a photograph to hang upon our wall
Standing next to God
Learning right from wrong
Hoping it would be alright for me to tag along with God

Перевод песни

Я помню, когда я был мальчиком,
Слушая, как учителя говорят о Боге,
Рисуя картину статуи в небе,
Видя творение, далекое от человечества.
Я слышал проповеди с небес,
Отрекшиеся от их адского Рева,
Давшего иллюзию святого, далекого от досягаемости,
Осуждающего каждую душу на вечность... они были
Стоя рядом с Богом,
Чувствуя себя на высоте в десять футов,
Позируя для фотографии, чтобы повесить ее на стену,
Стоя рядом с Богом,
Учась правильно и неправильно,
Надеясь, что им будет хорошо вместе с Богом.
Я искал свой собственный путь к Христу, потянулся к ответу глубоко внутри, размышлял о его величии под звездным небом, достиг Союза, которого, как они утверждали, я не мог найти, я стоял рядом с Богом, чувствуя себя на высоте десяти футов, позируя для фотографии, чтобы повесить ее на стену, стоя рядом с Богом, учась правильно от неправды, надеясь, что мне будет хорошо пометить вместе с Богом.
Я видел затмение Луны, солнце,
Мир и понимание пришли к каждому,
Почувствовал, как молния ударила в мое сердце,
Только тогда я понял, что мы не так далеко друг от друга.
Стоя рядом с Богом,
Чувствуя себя на высоте в десять футов,
Позируя для фотографии, чтобы висеть на нашей стене,
Стоя рядом с Богом,
Учась правильно и неправильно,
Надеясь, что мне будет хорошо пометить вместе с Богом.