Oslo, California | 2016

You made the trip and I tripped the trap
From Oslo to California and back
Was I just supposed to become a ghost?
Like the fog that lines your coasts
I’ll just linger on
Then leave
Lately I’ve been clipping all your wings from you
And lately when I sing I rarely think of you
Except for right now
We always seemed to fall behind
At the wrong place in a different time
And through and through I became more useless
But more used to you
Ain’t it funny how that goes?
Well, lately I’ve been clipping all your wings from you
And lately when I sing I rarely think of you
Except for right now
Now you’re nowhere to be found
You don’t hang around
You don’t hear a sound
When they ask you
Don’t you love your home?

Ты совершил поездку, и я споткнулся о ловушку
От Осло до Калифорнии и обратно.
Должен ли я просто стать призраком?
Как туман, что очерчивает твои берега,
Я просто задержусь,
А потом уйду.
В последнее время я подрезал тебе крылья,
И в последнее время, когда я пою, я редко думаю о тебе,
Кроме как сейчас.
Мы всегда, казалось, отстали
Не в том месте в другое время,
И все время я становился все более бесполезным,
Но больше привык к тебе,
Разве не забавно, как это происходит?
Что ж, в последнее время я подрезал тебе крылья,
И в последнее время, когда я пою, я редко думаю о тебе,
Кроме как сейчас.
Теперь тебя нигде не найти.
Ты не ошиваешься
Рядом, ты не слышишь ни звука,
Когда тебя спрашивают,
Не любишь ли ты свой дом?