Тексты и переводы песен /

Feel the Spirit | 2016

We were driving reckless on a Saturday night
Never should’ve driven I was high as a kite
Reached into my pocket and I answered the call
Now there’s Coca Cola on the asphalt
Everybody’s dancing on a Saturday night
I can see you glowing by the candle light
We were too young and beautiful to die
You know I never meant to make your mother cry
Feel the spirit moving through ya
Movin through ya, movin through ya
Feel the spirit moving through ya
Whatever you do, do not close your eyes
Everybody’s dancing on a Saturday night
I can see you glowing by the candle light
Never should’ve driven I was high as a kite
Now I’m swerving straight into the twilight
Everybody’s dancing on a Saturday night
I can see you glowing by the candle light
Never should’ve driven I was high as a kite
Won’t you step into my light
All that there was left was on the side of the road
the mother and the father and the holy ghost
Tell me little brother that I want him to know
Tell my baby girl that I loved her the most
Can you feel my spirit by the police line
A candle light a vigil at the scene of the crime
Can you feel my presence, yeah it’s one of a kind
You know that I will love you till the end of time
Feel the spirit moving through ya
Movin through ya, movin through ya
Feel the spirit moving through ya
Movin through ya, movin through ya
Everybody’s dancing on a Saturday night
I can see you glowing by the candle light
Never should’ve driven I was high as a kite
Now I’m swerving straight into the twilight
Everybody’s dancing on a Saturday night
I can see you glowing by the candle light
Never should’ve driven I was high as a kite
Won’t you step into my light

Перевод песни

Мы ехали безрассудно субботней ночью,
Мне не следовало ехать, я был высоко, как воздушный змей,
Дотянулся до моего кармана, и я ответил на звонок.
Теперь на асфальте Кока-
Кола, все танцуют субботним вечером.
Я вижу, как ты сияешь при свете свечи,
Мы были слишком молоды и красивы, чтобы умереть.
Ты знаешь, я никогда не хотел заставлять твою мать плакать.
Почувствуй, как дух движется сквозь тебя,
Двигается сквозь тебя, двигается сквозь тебя,
Почувствуй, как дух движется сквозь тебя.
Что бы ты ни делал, не закрывай глаза,
Все танцуют субботней ночью.
Я вижу, как ты сияешь при свете свечи,
Мне не следовало гнать меня, как змея.
Теперь я сворачиваю прямо в сумерки,
Все танцуют субботней ночью.
Я вижу, как ты сияешь при свете свечи,
Мне не следовало гнать меня, как змея.
Не хочешь ли ты войти в мой свет?
Все, что осталось, было на обочине дороги,
мать и отец, и Святой Дух.
Скажи мне, братишка, что я хочу, чтобы он знал.
Скажи моей малышке, что я любил ее больше всего.
Чувствуешь ли ты мой дух на полицейской линии,
Свеча зажигает всенощное бдение на месте преступления?
Ты чувствуешь мое присутствие, да, оно единственное в своем роде?
Ты знаешь, что я буду любить тебя до конца времен.
Почувствуй, как дух движется сквозь тебя,
Движется сквозь тебя, движется сквозь тебя,
Почувствуй, как дух движется сквозь тебя,
Движется сквозь тебя, движется сквозь тебя.
Все танцуют субботним вечером.
Я вижу, как ты сияешь при свете свечи,
Мне не следовало гнать меня, как змея.
Теперь я сворачиваю прямо в сумерки,
Все танцуют субботней ночью.
Я вижу, как ты сияешь при свете свечи,
Мне не следовало гнать меня, как змея.
Не хочешь ли ты войти в мой свет?