i see you’re worried, afraid of what’s next
you hope there’s a plan, how could this be best
don’t fear for me, I’m not afraid of the rain
just getting things ready, 'til were together again
i’m movin' on to a road less traveled
i’m moving on to a place where I can rest
don’t worry for me it’s time to go
being called home to a place I know
now i’m moving on
my life has been special, more precious than words
good times and bad times, love and the hurt
i’m proud of who I am, and the path that i’ve led
I have no regrets, it’s been worth it in the end
i’m movin' on to a road less traveled
i’m moving on to a place where I can rest
don’t worry for me it’s time to go
being called home to a place I know
now i’m moving on
my only wish, that you live your life full
don’t mourn for me, go and celebrate it all
i had all that anyone could ever ask for
so thanks for the memories, i’ll be waiting for more
i’m movin' on to a road less traveled
i’m moving on to a place where I can rest
don’t worry for me it’s time to go
being called home to a place I know
now i’m moving on
so now i’m moving on
Movin' On | 2016
Исполнитель: Chris RuppПеревод песни
я вижу, ты волнуешься, боишься того, что будет дальше.
ты надеешься, что есть план, как это может быть лучше,
не бойся меня, я не боюсь дождя,
просто готовлю все, пока мы снова не будем вместе.
я двигаюсь по дороге, по которой меньше путешествовал,
я двигаюсь туда, где могу отдохнуть,
не волнуйся за меня, пришло время идти.
меня зовут домой, в место, которое я знаю.
теперь я двигаюсь дальше,
моя жизнь была особенной, более ценной, чем слова.
хорошие и плохие времена, любовь и боль.
я горжусь тем, кто я есть, и тем путем, который я вел.
Я не сожалею, в конце концов, это того стоило.
я двигаюсь по дороге, по которой меньше путешествовал,
я двигаюсь туда, где могу отдохнуть,
не волнуйся за меня, пришло время идти.
меня зовут домой, в место, которое я знаю.
теперь я продолжаю
жить своим единственным желанием, чтобы ты жил полной жизнью.
не оплакивай меня, Иди и отпразднуй все,
что у меня было, все, о чем можно было мечтать.
так что спасибо за воспоминания, я буду ждать большего.
я двигаюсь по дороге, по которой меньше путешествовал,
я двигаюсь туда, где могу отдохнуть,
не волнуйся за меня, пришло время идти.
меня зовут домой, в место, которое я знаю.
теперь я двигаюсь дальше.
так что теперь я двигаюсь дальше.
ты надеешься, что есть план, как это может быть лучше,
не бойся меня, я не боюсь дождя,
просто готовлю все, пока мы снова не будем вместе.
я двигаюсь по дороге, по которой меньше путешествовал,
я двигаюсь туда, где могу отдохнуть,
не волнуйся за меня, пришло время идти.
меня зовут домой, в место, которое я знаю.
теперь я двигаюсь дальше,
моя жизнь была особенной, более ценной, чем слова.
хорошие и плохие времена, любовь и боль.
я горжусь тем, кто я есть, и тем путем, который я вел.
Я не сожалею, в конце концов, это того стоило.
я двигаюсь по дороге, по которой меньше путешествовал,
я двигаюсь туда, где могу отдохнуть,
не волнуйся за меня, пришло время идти.
меня зовут домой, в место, которое я знаю.
теперь я продолжаю
жить своим единственным желанием, чтобы ты жил полной жизнью.
не оплакивай меня, Иди и отпразднуй все,
что у меня было, все, о чем можно было мечтать.
так что спасибо за воспоминания, я буду ждать большего.
я двигаюсь по дороге, по которой меньше путешествовал,
я двигаюсь туда, где могу отдохнуть,
не волнуйся за меня, пришло время идти.
меня зовут домой, в место, которое я знаю.
теперь я двигаюсь дальше.
так что теперь я двигаюсь дальше.