You say that you love me,
But your heart isn’t mine.
But I’ll call you a liar,
Cause I see your heart in your eye.
I wanna be close to you,
I wanna be close to you.
It feels like we walked through the season
Again and again.
Along distance gazes and phases
That don’t seem to end.
But there’s no going back from
The places that our hearts have been.
So hold on, stay with me,
And we’ll be a beautiful end.
But I don’t want fairy tales,
I don’t want stories;
I just want the real thing,
I just want the real thing
That’s close to you.
I wanna be close to you,
I wanna be close to you,
I wanna be close to you.
So, come here beside me,
Look at me longer now.
There’s love in our longing
And I know we’ll figure it out.
But I don’t want fairy tales,
I don’t want stories;
I just want the real thing,
I just want the real thing.
But I don’t want fables,
I don’t want miracles;
I just want the real thing,
I just want the real thing.
No, I don’t want fairy tales,
I don’t want stories;
I just want the real thing,
I just want the real thing.
No, I don’t want fables,
I don’t want miracles;
I just want the real thing,
I just want the real thing
That’s close to you.
I wanna be close to you,
I wanna be close to you,
I wanna be close to you,
I wanna be close…
Fairy Tales | 2015
Исполнитель: The Winter DaysПеревод песни
Ты говоришь, что любишь меня,
Но твое сердце не мое.
Но я назову тебя лжецом,
Потому что вижу твое сердце в твоих глазах.
Я хочу быть рядом с тобой,
Я хочу быть рядом с тобой.
Такое чувство, будто мы гуляли по сезону
Снова и снова.
Вдоль расстояния взгляды и фазы,
Которые, кажется, не заканчиваются.
Но нет пути назад из
Тех мест, где были наши сердца.
Так что держись, Останься со мной,
И мы станем прекрасным концом.
Но я не хочу сказок,
Я не хочу историй,
Я просто хочу настоящего,
Я просто хочу настоящего,
Близкого тебе.
Я хочу быть рядом с тобой,
Я хочу быть рядом с тобой,
Я хочу быть рядом с тобой.
Так что иди ко мне,
Посмотри на меня подольше.
В нашей тоске есть любовь,
И я знаю, мы с ней разберемся.
Но я не хочу сказок,
Я не хочу историй,
Я просто хочу настоящего,
Я просто хочу настоящего.
Но мне не нужны басни,
Мне не нужны чудеса.
Я просто хочу настоящего,
Я просто хочу настоящего.
Нет, я не хочу сказок,
Я не хочу историй,
Я просто хочу настоящего,
Я просто хочу настоящего.
Нет, мне не нужны басни,
Мне не нужны чудеса.
Я просто хочу настоящего,
Я просто хочу настоящего,
Близкого тебе.
Я хочу быть рядом с тобой,
Я хочу быть рядом с тобой,
Я хочу быть рядом с тобой,
Я хочу быть рядом...
Но твое сердце не мое.
Но я назову тебя лжецом,
Потому что вижу твое сердце в твоих глазах.
Я хочу быть рядом с тобой,
Я хочу быть рядом с тобой.
Такое чувство, будто мы гуляли по сезону
Снова и снова.
Вдоль расстояния взгляды и фазы,
Которые, кажется, не заканчиваются.
Но нет пути назад из
Тех мест, где были наши сердца.
Так что держись, Останься со мной,
И мы станем прекрасным концом.
Но я не хочу сказок,
Я не хочу историй,
Я просто хочу настоящего,
Я просто хочу настоящего,
Близкого тебе.
Я хочу быть рядом с тобой,
Я хочу быть рядом с тобой,
Я хочу быть рядом с тобой.
Так что иди ко мне,
Посмотри на меня подольше.
В нашей тоске есть любовь,
И я знаю, мы с ней разберемся.
Но я не хочу сказок,
Я не хочу историй,
Я просто хочу настоящего,
Я просто хочу настоящего.
Но мне не нужны басни,
Мне не нужны чудеса.
Я просто хочу настоящего,
Я просто хочу настоящего.
Нет, я не хочу сказок,
Я не хочу историй,
Я просто хочу настоящего,
Я просто хочу настоящего.
Нет, мне не нужны басни,
Мне не нужны чудеса.
Я просто хочу настоящего,
Я просто хочу настоящего,
Близкого тебе.
Я хочу быть рядом с тобой,
Я хочу быть рядом с тобой,
Я хочу быть рядом с тобой,
Я хочу быть рядом...