I’ve got copper on my tongue, and I’ve got silver in my lungs
You’re a mirror in disguise, I can see me in your eyes
You’ve got me like this before, now you slam the coffin door
You’re the stake shoved in my side, you’re the blood I need tonight
And we’re running through the woods, but I’ll never cross the brook
The water’s moving swiftly babe and back you never looked
So you kept going without me and I’ll always wonder why
I came to be this monster, baby I’m ready to die
You’ve been bitten once and now you’re twice as shy
I didn’t want to hurt you, didn’t want to make you cry
But like a vampire, baby I’ll crumble in the light
So I’ll stay up all night
You’ve been bitten once and now you’re twice as shy
I didn’t want to hurt you, didn’t want to make you cry
But like a vampire, baby I’ll crumble in the light
So I’ll stay up all night
So I’ll stay up all night
So I’ll stay up all night
You’ve got crosses on your arms to keep your body safe from harm
But I’ve got good intentions dear, with a word we’ll disappear
I’ll be normal in the day, though my skin is turning gray
In your neck you’re feeling pains, does the moonlight catch these fangs?
And we’re running through the woods, but I’ll never cross the brook
The water’s moving swiftly babe and back you never looked
So you kept going without me and I’ll always wonder why
I came to be this monster, baby I’m ready to die
You’ve been bitten once and now you’re twice as shy
I didn’t want to hurt you, didn’t want to make you cry
But like a vampire, baby I’ll crumble in the light
So I’ll stay up all night
You’ve been bitten once and now you’re twice as shy
I didn’t want to hurt you, didn’t want to make you cry
But like a vampire, baby I’ll crumble in the light
So I’ll stay up all night
So I’ll stay up all night
So I’ll stay up all night
You’ve been bitten once and now you’re twice as shy
I didn’t want to hurt you, didn’t want to make you cry
But like a vampire, baby I’ll crumble in the light
So I’ll stay up all night
You’ve been bitten once and now you’re twice as shy
I didn’t want to hurt you, didn’t want to make you cry
But like a vampire, baby I’ll crumble in the light
So I’ll stay up all night
I’ll stay up all, I’ll stay up all night
Vampire | 2015
Исполнитель: High Class CriminalsПеревод песни
У меня есть медь на языке, и у меня есть серебро в легких,
Ты зеркало в маске, я вижу меня в твоих глазах.
У тебя есть я, как это раньше, теперь ты хлопаешь дверью гроба, ты-кол, засунутый в мою сторону, ты-кровь, в которой я нуждаюсь сегодня ночью, и мы бежим через лес, но я никогда не пересеку ручей, вода быстро движется, детка, и назад ты никогда не смотрела, поэтому ты продолжаешь идти без меня, и я всегда буду задаваться вопросом, почему я стал этим монстром, детка, я готов умереть.
Тебя укусили однажды, и теперь ты в два раза стесняешься.
Я не хотел причинять тебе боль, не хотел, чтобы ты плакала,
Но, как вампир, детка, я рассыпаюсь на свету,
Так что я не сплю всю ночь.
Тебя укусили однажды, и теперь ты в два раза стесняешься.
Я не хотел причинять тебе боль, не хотел заставлять тебя плакать,
Но, как вампир, детка, я рассыпаюсь на свету,
Поэтому я не сплю всю ночь,
Поэтому я не сплю всю ночь,
Поэтому я не сплю всю ночь.
У тебя на руках кресты, чтобы уберечь свое тело от вреда,
Но у меня благие намерения, дорогая, одним словом мы исчезнем,
Я буду нормальным днем, хотя моя кожа поседеет
На твоей шее, ты чувствуешь боль, лунный свет ловит эти клыки?
И мы бежим через лес, но я никогда не пересеку ручей,
Вода быстро движется, детка, И ты никогда не смотрела,
Поэтому ты продолжаешь идти без меня, и я всегда буду задаваться вопросом, почему
Я стал этим монстром, детка, я готов умереть.
Тебя укусили однажды, и теперь ты в два раза стесняешься.
Я не хотел причинять тебе боль, не хотел, чтобы ты плакала,
Но, как вампир, детка, я рассыпаюсь на свету,
Так что я не сплю всю ночь.
Тебя укусили однажды, и теперь ты в два раза стесняешься.
Я не хотел причинять тебе боль, не хотел заставлять тебя плакать,
Но, как вампир, детка, я рассыпаюсь на свету,
Поэтому я не сплю всю ночь,
Поэтому я не сплю всю ночь,
Поэтому я не сплю всю ночь.
Тебя укусили однажды, и теперь ты в два раза стесняешься.
Я не хотел причинять тебе боль, не хотел, чтобы ты плакала,
Но, как вампир, детка, я рассыпаюсь на свету,
Так что я не сплю всю ночь.
Тебя укусили однажды, и теперь ты в два раза стесняешься.
Я не хотел причинять тебе боль, не хотел заставлять тебя плакать,
Но, как вампир, детка, я рассыпаюсь на свету,
Так что я не сплю всю ночь,
Я не сплю всю ночь, я не сплю всю ночь.
Ты зеркало в маске, я вижу меня в твоих глазах.
У тебя есть я, как это раньше, теперь ты хлопаешь дверью гроба, ты-кол, засунутый в мою сторону, ты-кровь, в которой я нуждаюсь сегодня ночью, и мы бежим через лес, но я никогда не пересеку ручей, вода быстро движется, детка, и назад ты никогда не смотрела, поэтому ты продолжаешь идти без меня, и я всегда буду задаваться вопросом, почему я стал этим монстром, детка, я готов умереть.
Тебя укусили однажды, и теперь ты в два раза стесняешься.
Я не хотел причинять тебе боль, не хотел, чтобы ты плакала,
Но, как вампир, детка, я рассыпаюсь на свету,
Так что я не сплю всю ночь.
Тебя укусили однажды, и теперь ты в два раза стесняешься.
Я не хотел причинять тебе боль, не хотел заставлять тебя плакать,
Но, как вампир, детка, я рассыпаюсь на свету,
Поэтому я не сплю всю ночь,
Поэтому я не сплю всю ночь,
Поэтому я не сплю всю ночь.
У тебя на руках кресты, чтобы уберечь свое тело от вреда,
Но у меня благие намерения, дорогая, одним словом мы исчезнем,
Я буду нормальным днем, хотя моя кожа поседеет
На твоей шее, ты чувствуешь боль, лунный свет ловит эти клыки?
И мы бежим через лес, но я никогда не пересеку ручей,
Вода быстро движется, детка, И ты никогда не смотрела,
Поэтому ты продолжаешь идти без меня, и я всегда буду задаваться вопросом, почему
Я стал этим монстром, детка, я готов умереть.
Тебя укусили однажды, и теперь ты в два раза стесняешься.
Я не хотел причинять тебе боль, не хотел, чтобы ты плакала,
Но, как вампир, детка, я рассыпаюсь на свету,
Так что я не сплю всю ночь.
Тебя укусили однажды, и теперь ты в два раза стесняешься.
Я не хотел причинять тебе боль, не хотел заставлять тебя плакать,
Но, как вампир, детка, я рассыпаюсь на свету,
Поэтому я не сплю всю ночь,
Поэтому я не сплю всю ночь,
Поэтому я не сплю всю ночь.
Тебя укусили однажды, и теперь ты в два раза стесняешься.
Я не хотел причинять тебе боль, не хотел, чтобы ты плакала,
Но, как вампир, детка, я рассыпаюсь на свету,
Так что я не сплю всю ночь.
Тебя укусили однажды, и теперь ты в два раза стесняешься.
Я не хотел причинять тебе боль, не хотел заставлять тебя плакать,
Но, как вампир, детка, я рассыпаюсь на свету,
Так что я не сплю всю ночь,
Я не сплю всю ночь, я не сплю всю ночь.