On the Difficulty of Progress | 2015

We are all enslaved by an innate fear of failure.
We accept death as the ultimate inevitability, and so we never truly live.
Bound by chains to the stake, we are set aflame.
Leave our charred bones behind, and cast our ashes into the void.
We cannot progress any further.
The difficulties of this existence render us useless.
Can ashes ever return to their original form?
Can we emerge from the depths?
Sew our bodies back together?

Мы все порабощены врожденным страхом неудачи.
Мы принимаем смерть как предельную неизбежность, и поэтому мы никогда по-настоящему не живем.
Привязанные цепями к колу, мы зажжены.
Оставь наши обугленные кости позади и брось наш прах в пустоту.
Мы не можем двигаться дальше.
Трудности этого существования делают нас бесполезными.
Может ли пепел когда-нибудь вернуться в свой первозданный вид?
Можем ли мы выбраться из глубин?
Сшить наши тела вместе?