It’s been some thirty years, you’re beaming just as bright
My tricked-out Beetle Bug, cheap wine from Sleazy Quick
Cabanas, Miller Lite, tan lines on Keyrat chicks
We all looked so good then, we all know better now
Those ships we planned to build
stand up and take our bows
Our youth pumped through our veins
Immortals there and then
Soon life got in the way, we broke our solemn vows
But we all looked so good then
we all looked so good then
The Bee Gees blasting loud, it’s lunchtime at Gables High
UF’s a distant dream… those months I called you mine
Next week you’ll be 5−0 three kids and still you glow
Same dimple still aligned
God I wish you were still mine all mine
We all looked so good then, we all know better now
Those ships we planned to build
stand up and take our bows
Our youth pumped through our veins
Immortals there and then
Then life got in the way and we broke those solemn vows
But we all looked so good then
we all looked so good then
we all looked so good then
we all looked so good back then
Oh crap…
You just unfriended me, I guess I crossed the line
Now your husband’s really pissed and I’m blaming alcohol
but damn…
we all looked so good then
we all looked so good then
we all looked so damn good back then
and life was so good then
and things were so good then
we all looked so good then
we all looked so good then
So Good Then | 2015
Исполнитель: Jose LatourПеревод песни
Прошло около тридцати лет, ты сияешь так же ярко.
Мой обманутый жук-жук, дешевое вино от Sleazy Quick.
Кабаны, Миллер Лайт, загар линии на цыпочках Keyrat, мы все выглядели так хорошо тогда, мы все знаем лучше, теперь те корабли, которые мы планировали построить, встают и берут наши Луки, наша молодость накачана по венам, бессмертные там, а затем вскоре жизнь встала на пути, мы нарушили наши священные клятвы, но мы все выглядели так хорошо, тогда мы все выглядели так хорошо, тогда пчела-Джи громко, это обед в "Гейблз Хай", это далекая мечта ...
На следующей неделе тебе будет 5: 0, трое детей, и ты все еще сияешь.
Та же ямочка все еще выровнена.
Боже, как бы я хотел, чтобы ты все еще была моей.
Мы все выглядели так хорошо тогда, мы все знаем лучше, теперь те корабли, которые мы планировали построить, встают и берут наши Луки, наша молодость накачана по венам, бессмертные там, а затем жизнь встала на пути, и мы нарушили эти священные клятвы, но мы все выглядели так хорошо, тогда мы все выглядели так хорошо, тогда мы все выглядели так хорошо, тогда мы все выглядели так хорошо.
О, черт...
Ты просто недружелюбна ко мне, думаю, я перешел черту.
Теперь твой муж действительно зол, и я виню алкоголь,
но, черт...
мы все выглядели так хорошо, тогда
мы все выглядели так хорошо, тогда
мы все выглядели так чертовски хорошо, тогда
жизнь была так хороша,
и все было так хорошо, тогда
мы все выглядели так хорошо,
тогда мы все выглядели так хорошо.
Мой обманутый жук-жук, дешевое вино от Sleazy Quick.
Кабаны, Миллер Лайт, загар линии на цыпочках Keyrat, мы все выглядели так хорошо тогда, мы все знаем лучше, теперь те корабли, которые мы планировали построить, встают и берут наши Луки, наша молодость накачана по венам, бессмертные там, а затем вскоре жизнь встала на пути, мы нарушили наши священные клятвы, но мы все выглядели так хорошо, тогда мы все выглядели так хорошо, тогда пчела-Джи громко, это обед в "Гейблз Хай", это далекая мечта ...
На следующей неделе тебе будет 5: 0, трое детей, и ты все еще сияешь.
Та же ямочка все еще выровнена.
Боже, как бы я хотел, чтобы ты все еще была моей.
Мы все выглядели так хорошо тогда, мы все знаем лучше, теперь те корабли, которые мы планировали построить, встают и берут наши Луки, наша молодость накачана по венам, бессмертные там, а затем жизнь встала на пути, и мы нарушили эти священные клятвы, но мы все выглядели так хорошо, тогда мы все выглядели так хорошо, тогда мы все выглядели так хорошо, тогда мы все выглядели так хорошо.
О, черт...
Ты просто недружелюбна ко мне, думаю, я перешел черту.
Теперь твой муж действительно зол, и я виню алкоголь,
но, черт...
мы все выглядели так хорошо, тогда
мы все выглядели так хорошо, тогда
мы все выглядели так чертовски хорошо, тогда
жизнь была так хороша,
и все было так хорошо, тогда
мы все выглядели так хорошо,
тогда мы все выглядели так хорошо.