Тексты и переводы песен /

28 jours | 2010

28 jours, 14 heures, entre machines et bombonnes
28 jours que ton cœur joue avec un métronome
Je revois tes mains dans ma nuque
Me revois courir dans la cour
28 jours, sous un masque, une lueur en halo
Dans une tour, blanche de glace, on t’attache sur le dos
Comme un astronaute qui s’accroche
Au compte à rebours
Reste encore, dors dans mes bras, sans trou noir, sans coma
Reste encore, reste avec moi, mon aurore, ton aura
Reste encore, dors dans mes bras, sans trou noir, sans coma
Une aurore, ton aura

Перевод песни

28 дней, 14 часов, между машинами и бомбами
28 дней, что твое сердце играет с метрономом
Я снова вижу твои руки у себя на затылке.
Я снова бегу по двору
28 дней, под маской, сияние в ореоле
В башне, белой от льда, тебя привязывают к спине
Как космонавт, который цепляется
Отсчет
Останься, спи в моих объятиях, без черной дыры, без комы
Останься еще, Останься со мной, моя Аврора, твоя аура
Останься, спи в моих объятиях, без черной дыры, без комы
Аврора, твоя аура