Au-dessus de la tête de Lilijune | 2010

Au 5560 les hyènes en muselières faisaient un bruit d’enfer
Enchaînées au poteau qui sent le foutre et le métal
Sous les néons blancs du bal
De longues jambes défilent calmement dans les allées lumineuses
Derrière ses grands cils rouges
Une table en inox, des gestes précis et froids
La peau recouverte de botox
J’ai nettoyé les marques de crocs
De griffes sur les planchers miroirs
Limé les dents, posé les pantoufles aux bêtes sauvages
Et chassé les mauvais rêves au-dessus de la tête de Lilijune

В 5560 гиены в мордах издавали адский шум
Прикованы к столбу, который пахнет спермой и металлом
Под белыми неоновыми огнями бала
Длинные ноги спокойно маршируют по ярко освещенным аллеям
За ее большими красными ресницами
Стол из нержавеющей стали, точные и холодные жесты
Кожа, покрытая ботоксом
Я убрал следы от клыков.
От когтей на зеркальных полах
Стиснул зубы, надел тапочки диким зверям
И прогнал дурные сны над головой Лилиджун