Тексты и переводы песен /

Haunted | 2015

Noises down in the basement
Voices up in the attic
Figures prowl in the garden
Shadows lurk in the parlor
Awake long after midnight
Objects move in the darkness
Haunted by night wailing
Harassed by something unclean
Do you have a problem
With the warm-blooded
Infected by the non-dead
It’s an infestation
Of troublesome mortals
Warm and perishable
When you’re no longer flesh and bone
The living still won’t leave you alone
Just because your body’s grown cold
Doesn’t mean they can possess your home
You had hoped for eternal peace
But the living still plague the deceased
Houseguests awful and ghastly
Breathers hostile and nasty
Creatures loathsome and dreadful
Bleeders selfish and vile
Can you feel the presence
Stirring in the mire
Waiting to expire
Can you hear the bound souls
Swirling in the ether
Growing like a fever
When you’re no longer flesh and bone
The living still won’t leave you alone
Just because your body’s grown cold
Doesn’t mean they can possess your home
You had hoped for eternal peace
But the living still plague the deceased
When you’re no longer flesh and bone
The living still won’t leave you alone
Just because your body’s grown cold
Doesn’t mean they can possess your home
You had hoped for eternal peace
But the living still plague the deceased

Перевод песни

Шумы внизу, в подвале,
Голоса на чердаке,
Фигуры рыскают в саду,
Тени прячутся в гостиной,
Просыпаются долго после полуночи,
Предметы движутся во тьме,
Преследуемые ночью, плачут,
Преследуемые чем-то нечистым.
У тебя есть проблема
С теплокровными,
Зараженными мертвецами?
Это заражение
Беспокойных смертных,
Теплых и скоропортящихся.
Когда ты перестанешь быть плотью и костью,
Живое все равно не оставит тебя в покое.
Просто потому, что твое тело остыло.
Это не значит, что они могут завладеть твоим домом.
Ты надеялся на вечный покой,
Но живое все еще мучает покойного.
Горничные ужасные и страшные
Дышащие, враждебные и неприятные.
Твари, отвратительные и ужасные
Кровоточащие, эгоистичные и мерзкие.
Чувствуешь ли ты присутствие,
Шевелящееся в болоте,
Ожидая, когда истечет срок?
Слышишь ли ты,
Как в воздухе кружатся скованные души,
Растущие, как жар,
Когда ты больше не плоть и кости,
Живые все еще не оставят тебя в покое?
Просто потому, что твое тело остыло.
Это не значит, что они могут завладеть твоим домом.
Ты надеялся на вечный покой,
Но живое все еще мучает покойного.
Когда ты перестанешь быть плотью и костью,
Живое все равно не оставит тебя в покое.
Просто потому, что твое тело остыло.
Это не значит, что они могут завладеть твоим домом.
Ты надеялся на вечный покой,
Но живое все еще мучает покойного.