Te recuerdo desde Abril
En Mayo no te vi
Sé que vuelves en invierno
Por eso sigo aquí
Consolándome sin ti, mordiéndome los dedos
Echándote de menos
Tu risa anticipada
Tu voz de madrugada
Diciéndome que estás pensando en mí…
Nos vemos en París…
(coro)
Es que me gustan demasiado tus besos
Y me desvelo aquí pegada al computador
Más de mil veces leo la misma conversación
No pasa pronto, el tiempo se ha hecho tan lento
Con tu recuerdo me tropiezo en el comedor
Y yo prefiero cocinar solo para dos…
Y camino por ahí
Persigo los momentos
Las fotos que tenemos sentados en el tren
La nostalgia sabe así…
¡Quue vulnerable estoy!!!
Te siento hondo, hasta en los huesos…
Tu voz de madrugada
Diciéndome que estás pensando en mí…
Nos vemos en París…
(coro)
Es que me gustan demasiado tus besos
Y me desvelo aquí pegada al computador
Más de mil veces leo la misma conversación
No pasa pronto, el tiempo se ha hecho tan lento
Con tu recuerdo me tropiezo en el comedor
Y yo prefiero cocinar solo para dos…
Lalalala…
Lalalala…
(coro)
Es que me gustan demasiado tus besos
Y me desvelo aquí pegada al computador
Más de mil veces leo la misma conversación
No pasa pronto, el tiempo se ha hecho tan lento
Con tu recuerdo me tropiezo en el comedor
Y yo prefiero cocinar solo para dos…
Ooh… ooh… ooh…
París | 2015
Исполнитель: Gabriela VillalbaПеревод песни
Я помню тебя с апреля.
В мае я тебя не видел.
Я знаю, что ты возвращаешься зимой.
Вот почему я все еще здесь.
Утешая меня без тебя, кусая пальцы.
Скучаю по тебе.
Твой ожидаемый смех
Твой утренний голос
Говоря мне, что ты думаешь обо мне.…
Увидимся в Париже.…
(хор)
Просто мне слишком нравятся твои поцелуи.
И я раскрываюсь здесь, приклеенная к компьютеру.
Более тысячи раз я читаю один и тот же разговор
Это не скоро, время стало таким медленным.
С твоей памятью я спотыкаюсь в столовой.
И я предпочитаю готовить только на двоих.…
И я иду туда.
Я преследую моменты,
Фотографии, которые мы сидим в поезде,
Ностальгия на вкус так…
Я уязвим!!!
Я чувствую тебя глубоко, даже в костях,…
Твой утренний голос
Говоря мне, что ты думаешь обо мне.…
Увидимся в Париже.…
(хор)
Просто мне слишком нравятся твои поцелуи.
И я раскрываюсь здесь, приклеенная к компьютеру.
Более тысячи раз я читаю один и тот же разговор
Это не скоро, время стало таким медленным.
С твоей памятью я спотыкаюсь в столовой.
И я предпочитаю готовить только на двоих.…
Лалалала…
Лалалала…
(хор)
Просто мне слишком нравятся твои поцелуи.
И я раскрываюсь здесь, приклеенная к компьютеру.
Более тысячи раз я читаю один и тот же разговор
Это не скоро, время стало таким медленным.
С твоей памятью я спотыкаюсь в столовой.
И я предпочитаю готовить только на двоих.…
О... о ... о ... …
В мае я тебя не видел.
Я знаю, что ты возвращаешься зимой.
Вот почему я все еще здесь.
Утешая меня без тебя, кусая пальцы.
Скучаю по тебе.
Твой ожидаемый смех
Твой утренний голос
Говоря мне, что ты думаешь обо мне.…
Увидимся в Париже.…
(хор)
Просто мне слишком нравятся твои поцелуи.
И я раскрываюсь здесь, приклеенная к компьютеру.
Более тысячи раз я читаю один и тот же разговор
Это не скоро, время стало таким медленным.
С твоей памятью я спотыкаюсь в столовой.
И я предпочитаю готовить только на двоих.…
И я иду туда.
Я преследую моменты,
Фотографии, которые мы сидим в поезде,
Ностальгия на вкус так…
Я уязвим!!!
Я чувствую тебя глубоко, даже в костях,…
Твой утренний голос
Говоря мне, что ты думаешь обо мне.…
Увидимся в Париже.…
(хор)
Просто мне слишком нравятся твои поцелуи.
И я раскрываюсь здесь, приклеенная к компьютеру.
Более тысячи раз я читаю один и тот же разговор
Это не скоро, время стало таким медленным.
С твоей памятью я спотыкаюсь в столовой.
И я предпочитаю готовить только на двоих.…
Лалалала…
Лалалала…
(хор)
Просто мне слишком нравятся твои поцелуи.
И я раскрываюсь здесь, приклеенная к компьютеру.
Более тысячи раз я читаю один и тот же разговор
Это не скоро, время стало таким медленным.
С твоей памятью я спотыкаюсь в столовой.
И я предпочитаю готовить только на двоих.…
О... о ... о ... …