Gánh lúa mới bước trên đồng làng
Lúa bát ngát lúa thơm vàng
Gánh lúa mới bước trên đường làng
Mỗi bước mỗi thơm vàng
Nhà ai khói rơm theo gió bay nhẹ xa
Lúa bát ngát đến chân trời
Lúa lấp lánh những môi cười
Lúa quấn quít dưới chân người
Gánh lúa đến ngang đồi
Mồ hôi bỗng cay trong mắt em, người ơi!
Em nghe có tiếng ai
Có tiếng ai xa xa trong tiếng chim véo von
Lời dịu dàng như gió sớm
Lời nhẹ nhành như nắng sớm
Nhẹ như bàn tay vuốt tóc em
Lời dịu dàng anh đã hẹn, cùng năm tháng
Em nhìn trời cao mây trắng bay
Em nhớ anh nhớ anh, nhớ mắt anh
Em nghe có tiếng ai
Có tiếng ai xa xa trong tiếng chim véo von
Lời dịu dàng như gió sớm
Lời nhẹ nhành như nắng sớm
Nhẹ như bàn tay vuốt tóc em
Lời dịu dàng anh đã hẹn, cùng năm tháng
Em nhìn trời cao mây trắng bay
Em nhớ anh nhớ anh, nhớ mắt anh
Nhìn em ôm mây rất lâu, rất lâu
Đôi môi thắp sáng đêm tháng Riêng
Thì thầm hàng cây sắp tối
Thì thầm giọng anh bối rối
Lời cánh đồng thơm lúa mới lên
Lời thì thầm anh đã hẹn cùng năm tháng
Em nhìn trời cao như sớm nay
Sao thoáng đưa bóng mây, chim Ngói bay về
Lòng bồi hồi em hát mãi lời mùa màng mơ ước hôm nào
Chim ngói bay về | 2001
Исполнитель: Thuy ChiПеревод песни
Бремя новых шагов на деревенском Совете, рисовые миски, аромат цветочного риса, золото, бремя новых шагов на деревенской улице, каждый шаг, каждый ароматный желтый дом, кто курит солому на ветру, улетает далеко, рисовая миска, направляясь к горизонту, рис сверкает губами и улыбается, рис снует под ногами, бремя, рис, чтобы пот на горизонтальном холме внезапно остыл в твоих глазах, брат!
Я слышал одно ...
Есть один далеко в птицах, мелодичные
Слова нежные, как ветер скоро
Слова, легкие ветви, как раннее солнце,
Легкие, как руки, гладящие мои волосы,
Нежные слова, он был на свидании, год,
Я смотрел на небо, белые облака летят.
Я помню его, помню его, помню его глаза.
Я слышал одно ...
Есть один далеко в птицах, мелодичные
Слова нежные, как ветер скоро
Слова, легкие ветви, как раннее солнце,
Легкие, как руки, гладящие мои волосы,
Нежные слова, он был на свидании, год,
Я смотрел на небо, белые облака летят.
Я помню его, помню его, помню его глаза.
Посмотри, как ты обнимаешь облако так долго, так долго.
Губы зажглись в ночь на январь, частные
Шепчущие деревья темнеют,
Прошептал его голос, смущенное
Слово, поля ароматный рис, новый
Шепот, Ты ушел в те же самые месяцы года,
Я смотрю на небо так же высоко, как и раньше, сегодня
Звезды мелькают, чтобы положить клубок облака, птицы летят,
Пожалуйста, верни меня, пой навсегда, песни времена года, день мечты
Я слышал одно ...
Есть один далеко в птицах, мелодичные
Слова нежные, как ветер скоро
Слова, легкие ветви, как раннее солнце,
Легкие, как руки, гладящие мои волосы,
Нежные слова, он был на свидании, год,
Я смотрел на небо, белые облака летят.
Я помню его, помню его, помню его глаза.
Я слышал одно ...
Есть один далеко в птицах, мелодичные
Слова нежные, как ветер скоро
Слова, легкие ветви, как раннее солнце,
Легкие, как руки, гладящие мои волосы,
Нежные слова, он был на свидании, год,
Я смотрел на небо, белые облака летят.
Я помню его, помню его, помню его глаза.
Посмотри, как ты обнимаешь облако так долго, так долго.
Губы зажглись в ночь на январь, частные
Шепчущие деревья темнеют,
Прошептал его голос, смущенное
Слово, поля ароматный рис, новый
Шепот, Ты ушел в те же самые месяцы года,
Я смотрю на небо так же высоко, как и раньше, сегодня
Звезды мелькают, чтобы положить клубок облака, птицы летят,
Пожалуйста, верни меня, пой навсегда, песни времена года, день мечты