Тексты и переводы песен /

Aus Liebe zu Dir | 2015

Yeah
Als die allerletzte Träne deine Wange verließ
Stand ich im Regen allein und es war alles zuviel
Denn es ist Krieg in meinem Kopf die ersten Tage ohne dich und zu wissen das
wir nie wieder da oben sind
Auf Wolke 7, du weißt wie es mich killt
Eine Bilderbuchgeschichte ohne Happy End der Film
Endet wieder in der nächsten Bar, wieder vor 'nem leeren Glas
Ich ertränke alle Sätze die du zu mir sagst!
Die Jahre zieh’n ins Land, du bist nicht länger da
Vielleicht komme ich klar, doch vielleicht sterb ich auch grad (Ah)
Bin im Zeitfenster eingeschlossen
Zwischen gebrochenen Herzen und einfach weiter hoffen!
Ich bin alleine und ich weiß du bist alleine
Und wo damals Herzen schlugen befinden sich heut 2 Steine!
Und sie sagen du bist kalt — Gefrierpunkt
2−7-9 wir verlier’n uns — Endpunkt
2x (Endpunkt, Endpunkt, Endpunkt, Endpunkt)
Und ich seh wieder dein Gesicht, in den Träumen die mich killn
Hab soviele schon gehabt ey, doch keine die ich will
Keine war jemals wie du, deine Stimme war mein Weg
Doch zuviele dieser Fehler konnten wir nicht ein gesteh’n
Du hast mir sovieles versprochen und ich hab dir das geglaubt
Ich hab soviel dann zerstört und man hat dich mir geraubt
Und die Welt um mich zerbrach und das alles wurd' Ruine
Das war tief Dunkelschwarz und ich konnt' dich nicht mehr seh’n
Und all die Bilder wurden leer und dann war ich ganz allein
Denn das Herz was pulsierte, wurde einfach dann zu kalt
Hab dir sovieles geschrieben, dass war kleiner auch als 3
Doch aus Liebe wurde Hass und dann liefen wir allein
Über Berge in die Wolken, doch die Sterne war’n verdeckt
Das war Liebe — Schrägstrich — Jay du warst so perfekt
Das ist mehr als eine Reihe, das hier ist mein Herz
Jay ich liebe dich!
2x (ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich)
2x (ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich)

Перевод песни

Да
Когда самая последняя слеза покинула твою щеку
Я стоял под дождем один, и все было слишком много
Потому что это война в моей голове первые дни без вас и зная, что
мы никогда не вернемся туда
На облаке 7, вы знаете, как это убивает меня
История иллюстрированной книги без счастливого конца фильма
Снова заканчивается в следующем баре, снова перед пустым стаканом
Я утоплю все фразы, которые ты мне скажешь!
Годы тянутся в страну, тебя больше нет
Может быть ,я справлюсь, но, может быть, я тоже умру (ах)
Я включен в окно времени
Между разбитыми сердцами и просто продолжать надеяться!
Я один, и я знаю, что ты один
И там, где тогда бьются сердца, сегодня находятся 2 камня!
И они говорят, что вы холодны-точка замерзания
2-7-9 мы теряем конечную точку
2x (конечная точка, конечная точка, конечная точка, конечная точка)
И я снова вижу твое лицо, в снах которое убивает меня
У меня уже было так много, но я не хочу
Никто никогда не был таким, как ты, твой голос был моим путем
Но слишком много этой ошибки мы не могли признать
Ты обещал мне так много, и я поверил тебе
Я столько тогда разрушил, а тебя у меня ограбили
И мир вокруг меня рухнул, и все это было разорено
Это было темно-черным, и я больше не мог видеть тебя
И все картины были пусты, и тогда я был совсем один
Потому что сердце то пульсировало, то становилось слишком холодным.
Я написал вам так много, что было меньше, чем 3
Но из любви превратилась в ненависть, и тогда мы бежали одни
Над горами в облаках, но звезды были скрыты
Это была любовь — Слэш — Джей ты был так совершенен
Это больше, чем ряд, это мое сердце
Джей я люблю тебя!
2x (я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
2x (я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)