Turn The Tide (Cilla Turns) | 2011

Are you frightened, 'cause I’m frightened
Earth’s a shambles and we are just making it worse
Short of breath, short of time
We got to act before it’s too late
Do we lay, down and die
I don’t want to, want to hide
It’s our world, it’s our life
What I want is to turn the tide
Are you ready to turn the tide?
We’re killing each other in the name of god
We’re killing god in every one of us
Someone’s got to make it stop
Forget our fear remember how to trust
I won’t lay, down and die
I’m not running, I won’t hide
Isn’t this, our own life?
I’m gonna u need you 'round to turn the tide
Are you willing to turn the tide?
Oh, help me to turn the tide
I’m only asking you please to see
The souls underneath, they aren’t different from me
Down deep, they cry they bleed
I’m only asking you please to see
The souls underneath, they aren’t different from me
Down deep, they cry they bleed
Are you frightened, 'cause I’m frightened too
But I’m ready to turn the tide

Ты боишься, потому что я боюсь,
Что Земля рушится, и мы только делаем ее хуже?
Недышка, недолго ...
Мы должны действовать, пока не поздно.
Мы ложимся, падаем и умираем?
Я не хочу, хочу скрывать,
Это наш мир, это наша жизнь,
Я хочу изменить ход событий.
Ты готов изменить ход событий?
Мы убиваем друг друга во имя Бога,
Мы убиваем Бога в каждом из нас.
Кто-то должен остановить это.
Забудь наш страх, помни, как доверять.
Я не сдамся и не умру.
Я не убегаю, я не буду прятаться,
Разве это не наша собственная жизнь?
Ты нужна мне, чтобы переломить ситуацию.
Ты хочешь переломить ситуацию?
О, помоги мне переломить ситуацию.
Я лишь прошу тебя, пожалуйста, увидеть
Души внизу, они не отличаются от меня
Глубоко, они плачут, они истекают кровью.
Я лишь прошу тебя, пожалуйста, увидеть
Души внизу, они не отличаются от меня
Глубоко, они плачут, они истекают кровью.
Ты напугана, потому что я тоже напугана,
Но я готова изменить ход событий?