You speak confessions
But I only hear manipulations
And there’s a burden I can’t hold
You’re showing great concern
I’m only hearing calculations
And there’s a burden I can’t hold
And you can take me places
But I’m much too scared to go home
Deeply felt, I’ve got reservations
I keep them in my soul
Keep me close, without hesitation
But I just can’t trust you
Enough to love you
I feel that in my bones
You speak of lessons learned
But all I hear is desperation
And there’s a burden I can’t hold
And when the time is right
You’re on the hunt for retribution
And that’s a burden I can’t hold
And you can take me places
But I’m much too scared to go home
Deeply felt, I’ve got reservations
I keep them in my soul
Keep me close, without hesitation
I feel it taking hold
Deeply felt, I’ve got reservations
I just can’t trust you
Enough to love you
I feel it in my bones
Everybody’s got declarations
But nothing to be told
Upside down with no designations
It’s a burning home
I Just Can't Trust You | 2016
Исполнитель: Slow BuildingsПеревод песни
Ты говоришь о признаниях,
Но я слышу лишь манипуляции,
И это бремя, которое я не могу сдержать,
Ты проявляешь большую заботу.
Я слышу только подсчеты,
И есть бремя, которое я не могу удержать,
И ты можешь занять мое место,
Но я слишком боюсь вернуться домой.
Я глубоко чувствую, что у меня есть сомнения.
Я храню их в своей душе,
Держу близко, без колебаний,
Но я просто не могу доверять тебе
Настолько, чтобы любить тебя.
Я чувствую это в своих костях.
Ты говоришь об усвоенных уроках,
Но все, что я слышу-это отчаяние
И бремя, которое я не могу выдержать.
И когда придет время,
Ты будешь охотиться за возмездием,
И это бремя, которое я не могу удержать,
И ты можешь занять мое место,
Но я слишком боюсь вернуться домой.
Я глубоко чувствую, что у меня есть сомнения.
Я храню их в своей душе,
Держу близко, не колеблясь.
Я чувствую, что это овладевает.
Я глубоко чувствую, что у меня есть сомнения,
Я просто не могу доверять тебе
Настолько, чтобы любить тебя.
Я чувствую это в своих костях.
У всех есть заявления,
Но нечего сказать
Вверх тормашками без каких-либо обозначений.
Это горящий дом.
Но я слышу лишь манипуляции,
И это бремя, которое я не могу сдержать,
Ты проявляешь большую заботу.
Я слышу только подсчеты,
И есть бремя, которое я не могу удержать,
И ты можешь занять мое место,
Но я слишком боюсь вернуться домой.
Я глубоко чувствую, что у меня есть сомнения.
Я храню их в своей душе,
Держу близко, без колебаний,
Но я просто не могу доверять тебе
Настолько, чтобы любить тебя.
Я чувствую это в своих костях.
Ты говоришь об усвоенных уроках,
Но все, что я слышу-это отчаяние
И бремя, которое я не могу выдержать.
И когда придет время,
Ты будешь охотиться за возмездием,
И это бремя, которое я не могу удержать,
И ты можешь занять мое место,
Но я слишком боюсь вернуться домой.
Я глубоко чувствую, что у меня есть сомнения.
Я храню их в своей душе,
Держу близко, не колеблясь.
Я чувствую, что это овладевает.
Я глубоко чувствую, что у меня есть сомнения,
Я просто не могу доверять тебе
Настолько, чтобы любить тебя.
Я чувствую это в своих костях.
У всех есть заявления,
Но нечего сказать
Вверх тормашками без каких-либо обозначений.
Это горящий дом.