Тексты и переводы песен /

No joke | 2015

J’suis pas une fille facile
Je n’ai pas de temps à perdre
Avec des gars comme toi comme toi
Comme toi déjà tu es trop tactile
Ta main tu l’enlève
Di missyé pa rété la
Tu dis que t’aime bien mon style
T’espère que je cède à tes avances mais Laisse tomber les hommes comme toi je
Connais qui passe de femme en femme
Ce qui t’intéresse ce sont mes formes!
Mèm si ou di kè sé mwen kè ou vlé
Lè ou té ké fè mwen voyagé
Mèm si ou di kè sé mwen kè ou vlé
Tousa pou mwen sa sé blabla sa sé blabla
Sonn ni mijé mija mi dé liv (phrase mal dite)
Pas la peine de gaspiller ta salive
Oh non non non non hé hé
Pas ou sav kè sa sé blabla sa sé blabla
Ou ni bèl pawol mè mwen sav mè mwen sav
Mè mwen sav kè sa sé blag
Ou ka palé onlo yenki blag
Ou ni bèl figi bèl figi
ka rann mwen lady gag
Ou touné kon mwaka kon yo
J’suis pas ce genre de femme naïve naïve
Que tu as l’habitude de life des mecs Comme toi j’ai pas ça dans ma life
Un fabulateur monument terrain poster Un mitoman (phrase mal dite)
Des hommes comme toi j’ai pas ça dans Ma life
Mèm si ou di kè sé mwen kè ou vlé
Lè ou té ké fè mwen voyagé
Mèm si ou di kè sé mwen kè ou vlé
Tousa pou mwen sa sé blabla sa sé blabla
Sonn ni mijé mija mi dé liv (phrase mal dite)
Pas la peine de gaspiller ta salive
Oh non non non non hé hé
Pas ou sav kè sa sé blabla sa sé blabla
Si tu cherches la faille faille tu perds
Ton time time
Inutile boy boy d’me répéter que j’suis Belle belle comme Jacob dans twilight
J’suis pas ta single real hé hé hé
Je n’ais pas de temps à perdre
Je n’ais pas de temps à perdre
Oh oh oh oh
Si t’es pas un mec sérieux passe ton Chemin laisse mon tranquille
Mèm si ou di kè sé mwen kè ou vlé
Lè ou té ké fè mwen voyagé
Mèm si ou di kè sé mwen kè ou vlé
Tousa pou mwen sa sé blabla sa sé blabla
Sonn ni mijé mija mi dé liv (phrase mal dite)
Pas la peine de gaspiller ta salive
Oh non non non non hé hé
Pas ou sav kè sa sé blabla sa sé blabla
Je me suis fait avoir plus d’une fois
Donc j’ai compris la leçon la leçon
Comme tu le vois hé hé hé hé
Et comme on ne vit qu’une fois
J’aspire à beaucoup mieux qu'être
Des hommes comme toi
Je n’ai pas de temps à perdre
Je n’ai pas de temps à perdre
Je n’ai pas de temps à perdre
Je n’ai pas de temps à perdre
Mèm si ou di kè sé mwen kè ou vlé
Lè ou té ké fè mwen voyagé
Mèm si ou di kè sé mwen kè ou vlé
Tousa pou mwen sa sé blabla sa sé blabla
Sonn ni mijé mija mi dé liv (phrase mal dite)
Pas la peine de gaspiller ta salive
Oh non non non non hé hé
Pas ou sav kè sa sé blabla sa sé blabla
Sa sé blabla sa sé blabla
Sa sé blabla sa sé blabla
(Merci à florence. f pour cettes paroles)

Перевод песни

Я не простая девушка.
У меня нет времени, чтобы тратить
С такими, как ты, как ты
Как и ты, ты слишком тактичен.
Своей рукой ты убираешь ее
Ди Мисси па ретэ Ла
Ты говоришь, что тебе нравится мой стиль.
Ты надеешься, что я уступлю твоим авансам, но отпусти таких, как ты, я
Знай, кто переходит от женщины к женщине
Тебя интересуют мои формы!
Mèm Си или Ди ке се МВЕН ке или вле
Ли или Те Ке Фе МВЕН путешествовал
Mèm Си или Ди ке се МВЕН ке или вле
Туса Поу МВЕН са се блабла са се бабла
Sonn, ни mijé mija mi кубик liv (фраза неправильно называемый)
Не стоит тратить слюну.
О Нет нет нет нет Эй
Нет, или СЭВ ке се се се се се се се се се
Или ни bèl pawol м mwen sav м mwen sav
М mwen sav kè его се-blag
Или Ка Пале онло йеньки клякса
Или ни bèl figi bèl figi
ка Ранн МВЕН леди кляп
Или тоунэ кон мвака кон йо
Я не такая наивная, наивная женщина.
Что ты привык к жизни таких парней, как ты, у меня в жизни нет.
Сказочный памятник земля пост митоман (неверно сказанная фраза)
Таких, как ты, у меня в жизни нет.
Mèm Си или Ди ке се МВЕН ке или вле
Ли или Те Ке Фе МВЕН путешествовал
Mèm Си или Ди ке се МВЕН ке или вле
Туса Поу МВЕН са се блабла са се бабла
Sonn, ни mijé mija mi кубик liv (фраза неправильно называемый)
Не стоит тратить слюну.
О Нет нет нет нет Эй
Нет, или СЭВ ке се се се се се се се се се
Если ты ищешь лазейку, то теряешь
Твое время
Бесполезно мальчик мальчик повторять мне, что я красивая красивая, как Джейкоб в сумерках
Я не твой настоящий сингл.
Я не теряю времени.
Я не теряю времени.
О - о-о-о
Если ты не серьезный парень, иди своей дорогой, оставь меня в покое.
Mèm Си или Ди ке се МВЕН ке или вле
Ли или Те Ке Фе МВЕН путешествовал
Mèm Си или Ди ке се МВЕН ке или вле
Туса Поу МВЕН са се блабла са се бабла
Sonn, ни mijé mija mi кубик liv (фраза неправильно называемый)
Не стоит тратить слюну.
О Нет нет нет нет Эй
Нет, или СЭВ ке се се се се се се се се се
Меня не раз
Так что я понял урок урок
Как видишь, эй-эй-эй
И так как мы живем только один раз
Я жажду гораздо лучше, чем быть
Такие, как ты,
У меня нет времени, чтобы тратить
У меня нет времени, чтобы тратить
У меня нет времени, чтобы тратить
У меня нет времени, чтобы тратить
Mèm Си или Ди ке се МВЕН ке или вле
Ли или Те Ке Фе МВЕН путешествовал
Mèm Си или Ди ке се МВЕН ке или вле
Туса Поу МВЕН са се блабла са се бабла
Sonn, ни mijé mija mi кубик liv (фраза неправильно называемый)
Не стоит тратить слюну.
О Нет нет нет нет Эй
Нет, или СЭВ ке се се се се се се се се се
Его се-blabla его се-blah
Его се-blabla его се-blah
(Спасибо Флоренс. f для этих слов)