Тексты и переводы песен /

О, как же я хочу | 2007

О, как же я хочу,
Не чуемый никем,
Лететь вослед лучу,
Где нет меня совсем.
А ты в кругу лучись —
Другого счастья нет,
И у звезды учись
Тому, что значит свет.
А я тебе хочу
Сказать, что я шепчу,
Что шепотом лучу
Тебя, дитя, вручу.
Он только тем и луч,
Он только тем и свет,
Что шепотом могуч
И лепетом согрет.
27 марта 1937

Перевод песни

О, как же я хочу,
Не чуемый никем,
Лететь вослед лучу,
Где нет меня совсем.
А ты в кругу лучись —
Другого счастья нет,
И у звезды учись
Тому, что значит свет.
А я тебе хочу
Сказать, что я шепчу,
Что шепотом лучу
Тебя, дитя, вручу.
Он только тем и луч,
Он только тем и свет,
Что шепотом могуч
И лепетом согрет.
27 марта 1937