Тексты и переводы песен /

Парфюмер | 2015

Не поет, а болит мое сердце
Отпусти меня мэтр!
Пьяный запах эссенций ведет меня в Грас
И мой новый шаг это метр
С юга на запад
Веди меня запах
К воротам волшебного края
Самый девственный запах души
Остается, когда человек умирает
Я не могу найти тебя, мои пути под запретом
Я не могу найти слова, чтобы не думать об этом
Я — серый камень дорог, и твой запах волнует и манит
Белый волос с ножа упадет на песок, и никто обо мне не узнает
Две сотни рецептов забыты на старых листах и устах парижан
Молодой парфюмер удивил горожан, но мне дик его жанр
Шарлатан и пижон, где видано, чтобы пионы срезали ножом?
Это полный абсурд и нелепица, будто бы ноту минора играют в мажор!
Я видел горы, на которых рос мой вкус, лепестками роз наполнялся куст
И теперь я делю на капли стены домов, города и камни
Не поверили там, но поверили тут, — аромату открыты ворота
Я вылью на волосы по лбу — полную колбу
Я не могу найти тебя, мои пути под запретом
Я не могу найти слова, чтобы не думать об этом
Я — серый камень дорог, и твой запах волнует и манит
Белый волос с ножа упадет на песок, и никто обо мне не узнает

Перевод песни

Не поет, а болит мое сердце
Отпусти меня мэтр!
Пьяный запах эссенций ведет меня в Грас
И мой новый шаг это метр
С юга на запад
Веди меня запах
К воротам волшебного края
Самый девственный запах души
Остается, когда человек умирает
Я не могу найти тебя, мои пути под запретом
Я не могу найти слова, чтобы не думать об этом
Я — серый камень дорог, и твой запах волнует и манит
Белый волос с ножа упадет на песок, и никто обо мне не узнает
Две сотни рецептов забыты на старых листах и устах парижан
Молодой парфюмер удивил горожан, но мне дик его жанр
Шарлатан и пижон, где видано, чтобы пионы срезали ножом?
Это полный абсурд и нелепица, будто бы ноту минора играют в мажор!
Я видел горы, на которых рос мой вкус, лепестками роз наполнялся куст
И теперь я делю на капли стены домов, города и камни
Не поверили там, но поверили тут, — аромату открыты ворота
Я вылью на волосы по лбу — полную колбу
Я не могу найти тебя, мои пути под запретом
Я не могу найти слова, чтобы не думать об этом
Я — серый камень дорог, и твой запах волнует и манит
Белый волос с ножа упадет на песок, и никто обо мне не узнает