I remember when we, sitting on the sand,
we were throwing stones to the sea
But inbetween these walls, tell me where you’ve gone
I can’t see you ooh
But I’ll be there for you
whatever you will need, whatever you will need
And when your lungs won’t breathe
It will all be the same
just give a few more hours
and you’ll be done with your pain
You told me all was fine
Go on and hide your lies
I’ll shelter you today
so you might
See the light again
so you might see the light again
I can’t remember how we’ve come this far
but it might be just part of the plan
Though you were so small inside my arms
Now Im noone for your eyes
But I’ll be there for you
whatever you will need, whatever you will need
And when your lungs won’t breathe
It will all be the same
just give a few more hours
and you’ll be done with your pain
You told me all was fine
Go on and hide your lies
I’ll shelter you today
so you might
See the light again
so you might see the light again
And I still smell
the perfume of your skin, of your skin
And I still smell
the perfume of your skin, of your skin
And I’ll be there for you
what ever you will need, whatever you will need
And I’ll be there for you
what ever you will need, whatever you will need
And when your lungs won’t breathe
It will all be the same (tell me it all be the same)
just give a few more hours
and you’ll be done with your pain
You told me all was fine
Go on and hide your lies (lies)
I’ll shelter you today
so you might
See the light again
In Memory of S | 2015
Исполнитель: FolclashПеревод песни
Я помню, когда мы сидели на песке,
мы бросали камни в море,
Но между этими стенами, скажи мне, куда ты ушел,
Я не вижу тебя, о,
Но я буду рядом с тобой,
все, что тебе нужно, все, что тебе нужно.
И когда твои легкие не будут дышать,
Все будет по-прежнему,
просто дай еще несколько часов,
и ты покончишь со своей болью.
Ты сказал мне, что все в порядке.
Давай, спрячь свою ложь,
Я укрою тебя сегодня,
чтобы ты снова
Увидела свет.
так что, возможно, ты снова увидишь свет.
Я не могу вспомнить, как мы зашли так далеко,
но, возможно, это лишь часть плана.
Хотя ты был так мал в моих объятиях.
Теперь я не для твоих глаз,
Но я буду рядом с тобой,
все, что тебе нужно, все, что тебе нужно.
И когда твои легкие не будут дышать,
Все будет по-прежнему,
просто дай еще несколько часов,
и ты покончишь со своей болью.
Ты сказал мне, что все в порядке.
Давай, спрячь свою ложь,
Я укрою тебя сегодня,
чтобы ты снова
Увидела свет.
так что, возможно, ты снова увидишь свет.
И я все еще чувствую
аромат твоей кожи, твоей кожи,
И я все еще
чувствую запах твоей кожи, твоей кожи,
И я буду рядом с тобой.
что бы тебе ни понадобилось, что бы тебе ни понадобилось,
Я буду рядом с тобой.
что бы тебе ни понадобилось, что бы тебе ни понадобилось?
И когда твои легкие не будут дышать,
Все будет по-прежнему (скажи мне, что все будет по-прежнему)
, просто дай еще несколько часов,
и ты покончишь со своей болью.
Ты сказал мне, что все в порядке.
Продолжай скрывать свою ложь,
Я укрою тебя сегодня,
чтобы ты снова
Увидела свет.
мы бросали камни в море,
Но между этими стенами, скажи мне, куда ты ушел,
Я не вижу тебя, о,
Но я буду рядом с тобой,
все, что тебе нужно, все, что тебе нужно.
И когда твои легкие не будут дышать,
Все будет по-прежнему,
просто дай еще несколько часов,
и ты покончишь со своей болью.
Ты сказал мне, что все в порядке.
Давай, спрячь свою ложь,
Я укрою тебя сегодня,
чтобы ты снова
Увидела свет.
так что, возможно, ты снова увидишь свет.
Я не могу вспомнить, как мы зашли так далеко,
но, возможно, это лишь часть плана.
Хотя ты был так мал в моих объятиях.
Теперь я не для твоих глаз,
Но я буду рядом с тобой,
все, что тебе нужно, все, что тебе нужно.
И когда твои легкие не будут дышать,
Все будет по-прежнему,
просто дай еще несколько часов,
и ты покончишь со своей болью.
Ты сказал мне, что все в порядке.
Давай, спрячь свою ложь,
Я укрою тебя сегодня,
чтобы ты снова
Увидела свет.
так что, возможно, ты снова увидишь свет.
И я все еще чувствую
аромат твоей кожи, твоей кожи,
И я все еще
чувствую запах твоей кожи, твоей кожи,
И я буду рядом с тобой.
что бы тебе ни понадобилось, что бы тебе ни понадобилось,
Я буду рядом с тобой.
что бы тебе ни понадобилось, что бы тебе ни понадобилось?
И когда твои легкие не будут дышать,
Все будет по-прежнему (скажи мне, что все будет по-прежнему)
, просто дай еще несколько часов,
и ты покончишь со своей болью.
Ты сказал мне, что все в порядке.
Продолжай скрывать свою ложь,
Я укрою тебя сегодня,
чтобы ты снова
Увидела свет.