Тексты и переводы песен /

D'or et de platine | 2015

Hem, Roubaix, bienvenue dans ma ville
Là où les petits s’tuent au shit et la weed
Comme Jul, ça veut sortir le cross volé
Même à douze piges ça va cambrioler
Toi tu l’aimais, elle t’a quitté
Fais pas l’con, repense au bébé
T’as fait des lovés, tu t’es fait péter
Il t’a balancé, il s’est fait acquitter
T’as fait du placard, t'étais tout seul
Aujourd’hui t’es d’sortie, oui oui t’as l’seum
Et tes potos, ils étaient où?
Oui ça fait mal, je sais qu'ça dégoûte
T’as une revanche à prendre contre la vie
Baise-les tous si tu veux mon avis
Et j’crache ma peine comme un boulimique
La musique, mon sang m’a rendu anémique
Cette routine m’abîme
On est faits d’or et d’platine
Dans la merde on patine
Bon Dieu faites un signe
Cette routine m’abîme
On est faits d’or et d’platine
Dans la merde on patine
Bon Dieu faites un signe
Et ouais on s’adapte
Gradur, Jul, ouais t’sais qu'ça tape
Faut qu'ça tourne
D’la maille, d’la maille, il faut qu'ça tombe
J’sais à quoi m’attendre
C’fils de… m’critique et il creuse sa tombe
Pas d’pacte avec Satan
Ça joue avec mes nerfs, ça commence à m’atteindre
J’commence à peine
Dehors c’est chaud, dedans c’est chacun sa peine
Gros BDH, tu m’fais la bise, j’sais pas comment tu t’appelles
D’la Puenta à Roubaix, sur grand-père je n’ai rien à prouver
Braquage, stups, les petits ont tout fait
Les shmitts sont sur eux, ils veulent les soulever
Soulé, vous m’avez soulé, les gens d’chez moi
M’ont dit «Jul, troue-les», m’ont dit «Jul, troue-les»
Cette routine m’abîme
On est faits d’or et d’platine
Dans la merde on patine
Bon Dieu faites un signe
Cette routine m’abîme
On est faits d’or et d’platine
Dans la merde on patine
Bon Dieu faites un signe
Toute l’année, Gradur Jul oui c’est toute la nuit
Oui bébé bouge sur la piste
T’inquiète pas, y’a du Jack, d’la weed
Enjaille-toi vas-y ma jolie
Bête de son à fond dans l’bolide
Lève les mains fais comme les compèts'
Et on s’la pète, on sort les gros pecs
H.E.M, Saint Jean La Puenta
Défoncé piña colada
Frais en survêt' et même en costard
Pour mes rebeus, mes blacks, mes fêtards
Et au quartier ça fume des pétards
À Schweitzer on s’la coule pénards
J’suis sur messagerie arrête de pel-a
Cette routine m’abîme
On est faits d’or et d’platine
Dans la merde on patine
Bon Dieu faites un signe
Cette routine m’abîme
On est faits d’or et d’platine
Dans la merde on patine
Bon Dieu faites un signe
Mamma mia, Hem, La Puenta
Mamma mia, Hem, La Puenta
Mamma mia, Hem, La Puenta
Mamma mia
Cette routine m’abîme
On est faits d’or et d’platine
Dans la merde on patine
Bon Dieu faites un signe
Cette routine m’abîme
On est faits d’or et d’platine
Dans la merde on patine
Bon Dieu faites un signe
Mamma mia, Mamma mia
Mamma mia, Mamma mia

Перевод песни

Подол, Рубе, добро пожаловать в мой город
Там, где детеныши убивают друг друга в шит и сорняк
Как и Джул, он хочет вытащить украденный кросс
Даже в двенадцать голубей будет грабить.
Ты любил ее, она бросила тебя.
Не будь дураком, вспомни о ребенке.
У тебя были любовники, ты пукнул.
Он тебя сдал, он тебя оправдал.
Ты же в чулане был, ты сам был.
Сегодня ты вышла, да, да, у тебя есть
А твои потосы где были?
Да, это больно, я знаю, что это отвратительно
Тебе нужно отомстить за жизнь.
Поцелуй их всех, если хочешь моего мнения
И я выплюнул свое горе, как булимик
Музыка, моя кровь сделала меня анемичным
Эта рутина портит мне жизнь.
Мы сделаны из золота и платины.
В дерьме мы катаемся на коньках
Боже, сделайте знак
Эта рутина портит мне жизнь.
Мы сделаны из золота и платины.
В дерьме мы катаемся на коньках
Боже, сделайте знак
И да, мы адаптируемся
Gradur, Jul, да, ты знаешь, ЧТО ЭТО ЗВУЧИТ
Надо повернуть
Кольчугу, кольчугу, надо упасть.
Я знаю, чего ожидать
Он критикует меня и роет могилу.
Никакого договора с Сатаной
Это играет с моими нервами, это начинает доходить до меня
Я только начинаю
Снаружи жарко, внутри-каждый свое горе
Большой BDH, ты меня трахаешь, я не знаю, как тебя зовут.
От Пуэнты до Рубе, о дедушке мне нечего доказывать
Ограбление, наркотики, дети сделали все, что могли.
Шмитты на них, хотят поднять
Суле, вы меня Суле, люди из моего дома
Мне сказали "Джул, продырявь их", сказали «Джул, продырявь их»
Эта рутина портит мне жизнь.
Мы сделаны из золота и платины.
В дерьме мы катаемся на коньках
Боже, сделайте знак
Эта рутина портит мне жизнь.
Мы сделаны из золота и платины.
В дерьме мы катаемся на коньках
Боже, сделайте знак
Круглый год, Gradur Jul да это вся ночь
Да ребенок движется по дорожке
Не волнуйся, там Валет, сорняк.
Ну же, милая.
Зверь его глубоко в болид
Подними руки, делай, как считаешь?
А потом мы ее пихаем, вытаскиваем большие печки.
Сен-Жан-Ла-Пуэнта
Ударил Пинья Колада
Свежий спортивный костюм и даже костюм
Для моих ребеусов, черных парней, моих вечеринок
А по соседству курят петарды.
В Швейцере ее потопили
Я на курьере перестаю пел-а
Эта рутина портит мне жизнь.
Мы сделаны из золота и платины.
В дерьме мы катаемся на коньках
Боже, сделайте знак
Эта рутина портит мне жизнь.
Мы сделаны из золота и платины.
В дерьме мы катаемся на коньках
Боже, сделайте знак
Mamma mia, подол, Ла Пуэнта
Mamma mia, подол, Ла Пуэнта
Mamma mia, подол, Ла Пуэнта
Mamma mia
Эта рутина портит мне жизнь.
Мы сделаны из золота и платины.
В дерьме мы катаемся на коньках
Боже, сделайте знак
Эта рутина портит мне жизнь.
Мы сделаны из золота и платины.
В дерьме мы катаемся на коньках
Боже, сделайте знак
Мамма Миа, Мамма Миа
Мамма Миа, Мамма Миа