Friday's Child | 2015

From the north
To the south
Ya' walked all the way
Ya' know ya' left your
Left your home
For good to stay
While ya' built all
All of your castles
In the sun
And I watched ya' knock 'em down
Knock 'em down, each and every one
Whoa-oh, friday’s child
Ya' can’t stop now
No
Whoa-oh, friday’s child
Ya' can’t stop now
And I watched you
'fore you 'came too ol' (? ?)
And I tol' ya'
A long time before ya' ever came to be told
«you've got somethin'
That they all wanna know
You gotta hold on
And never ever let go.»
Whoa-oh, friday’s child
Ya' can’t stop now
No, no
Whoa-oh, friday’s child
Ya' cannot stop now
Ya' can’t stop
There ya' go
There ya' go, rainbows hangin' around your feet
And you’re makin' out
You’re makin' out with everyone that you meet
Even havin' a ball
And stayin' up late
And watched the sun come up
'round nottinghill gate
Whoa-oh, friday’s child
Ya' can’t stop now
No, no
Whoa-oh, friday’s child
Ya' cannot stop
You’re drivin'
Aaowwh
No no no no no no no no no
Ya' cannot stop now
You’re too much
Ya' can’t stop, ya' can’t stop, ya' can’t stop, can’t stop, no

С севера
На юг
Ты прошел весь путь,
Я знаю,
Ты оставил свой дом
Навсегда, чтобы остаться,
Пока ты строил все.
Все твои замки
Под солнцем,
И я наблюдал, как ты сбивал их,
Сбивал их с ног, всех и каждого.
О-о, пятничное дитя,
Ты не можешь остановиться.
Нет.
О-о, пятничное дитя,
Ты не можешь остановиться.
И я наблюдал за тобой,
пока ты не пришла слишком рано (??)
, и я говорил тебе
Задолго до того, как ты пришла сказать:
"у тебя есть что-
То, что они все хотят знать.
Ты должен держаться
И никогда не отпускать"»
О-о, пятничное дитя,
Ты не можешь остановиться.
Нет, нет.
О-о, пятничное дитя,
Ты не можешь остановиться,
Ты не можешь остановиться.
Там ты идешь
Туда, ты идешь, радуги висят у твоих ног,
И ты выходишь,
Ты выходишь со всеми, кого встречаешь,
Даже если у тебя есть мяч,
И задерживаешься допоздна,
И смотришь, как солнце встает
вокруг ворот ноттингхилла.
О-о, пятничное дитя,
Ты не можешь остановиться.
Нет, нет.
Уоу-о, пятничное дитя,
Ты не можешь остановиться.
Ты ведешь
Машину.
Нет,
Нет, нет, Нет, Нет, Нет, Нет, Нет, ты не можешь остановиться.
Ты слишком много,
Ты не можешь остановиться, ты не можешь остановиться, ты не можешь остановиться, не можешь остановиться, нет.