Тексты и переводы песен /

Süchtig | 2015

Mit der Vergangenheit schließ' ich ab, die Zukunft ist das Ziel
Ein' Tausender auf Tasche, damit fuhr ich dann nach Kiel
Im ICE 4 Stunden, alles kein Problem
Im Zug einen angetrunken und dann hat ich einen im Tee
Nächster Halt, Kiel; Ich hab es fast geschafft
Nur noch das Crack im Kopf, Alter. Richtig abgefuckt
Schnell ins Taxi rein und dann ging es ab nach Gaarden
An der Tanke noch 'nen Whiskey holen, dann konnt' der Abend starten
Angekommen, Stoschstraße, die Jungs waren schon dabei
Kauft' ich mir drei Beutel und der Pusher kam vorbei
So drauf, wie die Anderen, ich wollt' unbedingt so sein
Machte den Löffel heiß mit Ammoniak, das Pulver wurd' zu Stein
'ne Viertelstunde völlig breit, dann lässt die Wirkung nach
Also raucht' ich mir den Nächsten rein, das war doch völlig klar
Das Zeug schmeckt so gut, man kann sich das nicht einteilen
Gerade ausgepustet, da smokte ich mir noch einen rein
Guck ma', ich war süchtig (süchtig, süchtig)
Ja, so verdammt süchtig (süchtig, süchtig)
Guck ma' ich war süchtig (süchtig, süchtig)
Vor 'n paar Wochen dacht' ich noch, dass es für mich kein zurück gibt
Guck ma', ich war süchtig (süchtig, süchtig)
Ja, so verdammt süchtig (süchtig, süchtig)
Guck ich war süchtig (süchtig, süchtig)
Ob ich mein altes Leben wiederhaben will?
Bestimmt nicht!
Mittlerweile war es Samstag, der Freitag war schon krass
Kein Auge zugemacht, seit 30 Stunden wach
Der Scheiß macht so aktiv, man kennt gar keine Müdigkeit
Und dazu richtig gierig, man raucht, bis nichts mehr übrig bleibt
Brauchte wieder Nachschub und blätterte den Schein
Hin, doch vorher kratzte ich noch die Reste aus der Pipe
War auf Action, weißt' Bescheid, den ganzen Tag bestellen
Sagte: «Für 'nen Hunni will ich haben.» Und dann kam er auch schnell
Es wurd' langsam spät und der Samstag ging zu Ende
Die Anderen waren pleite, doch ich hatte noch 'ne Menge
Geld zum Koka rauchen und ich smokte Mega-Köpfe
1 A Stoff, machte Boom unter der Schädeldecke
Bis Sonntag Mittag, ich weiß, das war Wahnsinn
Tausend Euro weg, ohne einmal zu schlafen
Der Scheiß macht süchtig; Ich holte immer mehr
Drauf sein war geil, aber runter kommen ist schwer
Guck ma', ich war süchtig (süchtig, süchtig)
Ja, so verdammt süchtig (süchtig, süchtig)
Guck ma' ich war süchtig (süchtig, süchtig)
Vor 'n paar Wochen dacht' ich noch, dass es für mich kein zurück gibt
Guck ma', ich war süchtig (süchtig, süchtig)
Ja, so verdammt süchtig (süchtig, süchtig)
Guck ich war süchtig (süchtig, süchtig)
Ob ich mein altes Leben wiederhaben will?
Bestimmt nicht!
Das Koks macht mich süchtig
Die Pipe macht mich süchtig
Immer auf der Jagd nach 'nem Stein und das fickt mich
Das Koks macht mich süchtig
Die Pipe macht mich süchtig
Immer auf der Jagd nach 'nem Stein und das fickt mich
Guck ma', ich war süchtig (süchtig, süchtig)
Ja, so verdammt süchtig (süchtig, süchtig)
Guck ich war süchtig (süchtig, süchtig)
Ob ich mein altes Leben wiederhaben will?
Bestimmt nicht!

Перевод песни

С прошлым я заключаю, будущее-цель
Один ' тысячный по карману, с этим я и поехал в Киль
В ICE 4 часа, все без проблем
В поезде один выпил, а потом у меня есть один в чае
Следующая остановка, киль; я почти успел
Только трещина в голове, чувак. Правильно трахнул
Быстро сел в такси, а затем отправился в Гаарден
На танке еще виски, тогда вечер может начаться
Приехали, Стош, ребята уже
Я покупаю три мешка, и толкатель пришел
Так же, как и другие, я очень хочу быть таким
Сделал ложку горячей с нашатырным спиртом, порошок превратился в камень
еще четверть часа, и эффект ослабнет.
Так что я курю следующий, это было совершенно ясно
Материал настолько хороший на вкус, вы не можете разделить это
Только что выдохся, так как я курил еще один
Смотри Ма', я был зависим (привыкание, привыкание)
Да, так чертовски привыкание (привыкание, привыкание)
Guck ma'I был зависим (привыкание, привыкание)
Несколько недель назад я думал, что для меня нет возврата
Смотри Ма', я был зависим (привыкание, привыкание)
Да, так чертовски привыкание (привыкание, привыкание)
Смотреть я был зависимым (привыкание, привыкание)
Хочу ли я вернуть свою прежнюю жизнь?
Не определено!
Между тем была суббота, пятница была уже
Ни один глаз не закрыт, бодрствует в течение 30 часов
Дерьмо делает так активно, вы даже не знаете усталости
И к тому же очень жадный, вы курите, пока ничего не осталось
Снова потребовала пополнения и листала купюру
Туда, но до этого я все еще соскребал остатки из трубы
Был на действии, знать, заказать весь день
Сказал: «Для 'nen Hunni я хочу.» А потом он тоже быстро
Было поздно, и суббота подходила к концу
Остальные были сломаны, но у меня было еще много
Деньги, чтобы курить коку, и я smokte мега головы
1 a ткань, сделал бум под черепным потолком
До воскресенья в полдень, я знаю, что это было безумие
Тысяча евро прочь, даже не выспавшись
Это дерьмо вызывает привыкание; я все больше и больше
Быть на нем было круто, но спуститься трудно
Смотри Ма', я был зависим (привыкание, привыкание)
Да, так чертовски привыкание (привыкание, привыкание)
Guck ma'I был зависим (привыкание, привыкание)
Несколько недель назад я думал, что для меня нет возврата
Смотри Ма', я был зависим (привыкание, привыкание)
Да, так чертовски привыкание (привыкание, привыкание)
Смотреть я был зависимым (привыкание, привыкание)
Хочу ли я вернуть свою прежнюю жизнь?
Не определено!
Кокс вызывает у меня привыкание
Труба вызывает у меня привыкание
Всегда в погоне за камнем, и это трахает меня
Кокс вызывает у меня привыкание
Труба вызывает у меня привыкание
Всегда в погоне за камнем, и это трахает меня
Смотри Ма', я был зависим (привыкание, привыкание)
Да, так чертовски привыкание (привыкание, привыкание)
Смотреть я был зависимым (привыкание, привыкание)
Хочу ли я вернуть свою прежнюю жизнь?
Не определено!