Time has come to say goodbye
You know it’s a very special night
New deeds need to be done
Only action can thrive
Only steps can cover
If only love could change this world
This march of time
If love could change this world
It bleeds inside
Love could change this world
It’s paralysed
If love could change this world
From night to light
Was trying too hard to make a change
Trying too hard to be of use
Call this evolution
Call this art or beauty
It doesn’t do a thing
If only love could change this world
This march of time
If love could change this world
It bleeds inside
Love could change this world
It’s paralysed
If love could change this world
From night to light
Hopeless faces in the streets
People freezing starving dead
Not giving up — I’ll save you
What does fortune mean
Endless daydream dreaming
If only love could change this world
This march of time
If love could change this world
It bleeds inside
Love could change this world
It’s paralysed
If love could change this world
From night to light
If Love Could Change This World | 2007
Исполнитель: Pink Turns BlueПеревод песни
Пришло время попрощаться.
Ты знаешь, что это особенная ночь,
Нужно сделать новые дела.
Только действие может процветать,
Только шаги могут покрыть.
Если бы только любовь могла изменить этот мир
В этом марше времени.
Если любовь может изменить этот мир,
Она кровоточит внутри,
Любовь может изменить этот мир,
Она парализована.
Если бы любовь могла изменить этот мир
От ночи к свету,
Слишком сильно пыталась бы изменить,
Слишком сильно пытаясь быть полезной,
Назови эту эволюцию,
Назови это искусством или красотой,
Это ничего не значит,
Если бы только любовь могла изменить этот мир
В этом марше времени.
Если любовь может изменить этот мир,
Она кровоточит внутри,
Любовь может изменить этот мир,
Она парализована.
Если бы любовь могла изменить этот мир
От ночи к свету,
Безнадежные лица на улицах,
Замерзающие голодные Мертвецы,
Не сдаваясь-я спасу тебя —
Что такое удача означает
Бесконечные мечты?
Если бы только любовь могла изменить этот мир
В этом марше времени.
Если любовь может изменить этот мир,
Она кровоточит внутри,
Любовь может изменить этот мир,
Она парализована.
Если бы любовь могла изменить этот мир
С ночи на свет ...
Ты знаешь, что это особенная ночь,
Нужно сделать новые дела.
Только действие может процветать,
Только шаги могут покрыть.
Если бы только любовь могла изменить этот мир
В этом марше времени.
Если любовь может изменить этот мир,
Она кровоточит внутри,
Любовь может изменить этот мир,
Она парализована.
Если бы любовь могла изменить этот мир
От ночи к свету,
Слишком сильно пыталась бы изменить,
Слишком сильно пытаясь быть полезной,
Назови эту эволюцию,
Назови это искусством или красотой,
Это ничего не значит,
Если бы только любовь могла изменить этот мир
В этом марше времени.
Если любовь может изменить этот мир,
Она кровоточит внутри,
Любовь может изменить этот мир,
Она парализована.
Если бы любовь могла изменить этот мир
От ночи к свету,
Безнадежные лица на улицах,
Замерзающие голодные Мертвецы,
Не сдаваясь-я спасу тебя —
Что такое удача означает
Бесконечные мечты?
Если бы только любовь могла изменить этот мир
В этом марше времени.
Если любовь может изменить этот мир,
Она кровоточит внутри,
Любовь может изменить этот мир,
Она парализована.
Если бы любовь могла изменить этот мир
С ночи на свет ...