Look at me tell me what you see
Am i everything i’m meant to be
How can you breathe lien next to me
Airs so hard to find when you’re with me
I’m leaving you behind
I’m going all alone
And this is what it’s like to be on your own
I can’t see this time
Stars have left your eyes
Falling down to words that i left behind
It’s not me this time
I’m not in your sky
Only difference is that i don’t mind
How can i see without you guiding me
To point my life where i’m supposed to be
Where will i be where you can set me free
Those eyes they lie but they don’t lie to me
I’m leaving you behind
I’m going all alone
And this is what it’s like to be on your own
I can’t see this time
Stars have left your eyes
Falling down to words that i left behind
It’s not me this time
I’m not in your sky
Only difference is that i don’t mind
How do i stop its been so bad
Maybe its time i can go back home
Good intentions only go so far
I can’t see this time
Stars have left your eyes
Falling down to words that i left behind
It’s not me this time
I’m not in your sky
Only difference is that i don’t mind
Look At Me | 2006
Исполнитель: The Berlin ProjectПеревод песни
Посмотри на меня, скажи, что ты видишь.
Неужели я все, кем я должен быть?
Как ты можешь дышать рядом со мной?
Воздух так трудно найти, когда ты со мной.
Я оставляю тебя позади.
Я иду совсем одна,
И вот каково это-быть одной.
На этот раз я не вижу.
Звезды заставили твои глаза
Опуститься на слова, которые я оставил позади.
На этот раз это не я.
Я не в твоем небе,
Только разница в том, что я не против.
Как я могу видеть без тебя,
Направляя меня туда, где я должен быть?
Где я буду, где ты можешь освободить меня?
Эти глаза лгут, но они не лгут мне.
Я оставляю тебя позади.
Я иду совсем одна,
И вот каково это-быть одной.
На этот раз я не вижу.
Звезды заставили твои глаза
Опуститься на слова, которые я оставил позади.
На этот раз это не я.
Я не в твоем небе,
Только разница в том, что я не против.
Как мне остановить это было так плохо?
Может, пора мне вернуться домой?
Благие намерения заходят так далеко.
На этот раз я не вижу.
Звезды заставили твои глаза
Опуститься на слова, которые я оставил позади.
На этот раз это не я.
Я не в твоем небе,
Только разница в том, что я не против.
Неужели я все, кем я должен быть?
Как ты можешь дышать рядом со мной?
Воздух так трудно найти, когда ты со мной.
Я оставляю тебя позади.
Я иду совсем одна,
И вот каково это-быть одной.
На этот раз я не вижу.
Звезды заставили твои глаза
Опуститься на слова, которые я оставил позади.
На этот раз это не я.
Я не в твоем небе,
Только разница в том, что я не против.
Как я могу видеть без тебя,
Направляя меня туда, где я должен быть?
Где я буду, где ты можешь освободить меня?
Эти глаза лгут, но они не лгут мне.
Я оставляю тебя позади.
Я иду совсем одна,
И вот каково это-быть одной.
На этот раз я не вижу.
Звезды заставили твои глаза
Опуститься на слова, которые я оставил позади.
На этот раз это не я.
Я не в твоем небе,
Только разница в том, что я не против.
Как мне остановить это было так плохо?
Может, пора мне вернуться домой?
Благие намерения заходят так далеко.
На этот раз я не вижу.
Звезды заставили твои глаза
Опуститься на слова, которые я оставил позади.
На этот раз это не я.
Я не в твоем небе,
Только разница в том, что я не против.